羅文 - 懶洋洋的夏季 - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation 羅文 - 懶洋洋的夏季




夏季一到懒洋洋
Когда приходит лето, он ленив.
心中只有未完梦想
В моем сердце есть только незаконченные мечты
愿我可以懒洋洋
Хотел бы я быть ленивым.
抛开工作自由乐畅
Работа, свобода, радость.
乘船儿一叶
Один лист на лодке
船随流水往 在浪里飘航
Корабль идет по воде и плывет по волнам.
似彩云飞扬 但愿无波浪
Как облака летят, я надеюсь, что нет волн.
船儿乘风往
Лодка идет по ветру.
满船凉快清风扑面
Корабль полон прохладного бриза
单衣飘飘出尘网
Одинокий плащ, трепещущий в пылевой сетке
夏季一到懒洋洋
Когда приходит лето, он ленив.
沙滩中爱自由地躺
Люблю свободно лежать на пляже
在细沙里看夕阳
Наблюдая закат на мелком песке
海鸥三两自来自往
Чайки приходят и уходят по три-два раза.
睡在浓荫下 阵阵蝉声唱
Спят в тени, поют цикады.
人随绳网轻轻荡
Люди мягко раскачиваются с помощью веревочной сети
清风轻拂心神旷
Ветерок обдувает разум
夏季一到懒洋洋
Когда приходит лето, он ленив.
沙滩中爱自由地躺
Люблю свободно лежать на пляже
在细沙里看夕阳
Наблюдая закат на мелком песке
海鸥三两自来自往
Чайки приходят и уходят по три-два раза.






Attention! Feel free to leave feedback.