Lyrics and translation 羅文 - 未了情(無線電視劇[碧血黃花]主題曲)

未了情(無線電視劇[碧血黃花]主題曲)

《未了情》歌词：

大地里冰雪变，四海血在燃，用气节动风雷，献丹心片片。
为大我碧血溅，那黄花初见，用铁血活轩辕，去将小我献。
黄花遍开，人间喜见青天，黄花灿烂，豪气更现。
义士血洒百遍，壮烈千秋见，万世照耀中华，那光辉永远。
大地里冰雪变，四海血在燃，用气节动风雷，献丹心片片。
义士血洒百遍，壮烈千秋见，万世照耀中华，那光辉永远

Незаконченная любовь (тема из сериала «Желтые цветы в крови»)

«Незаконченная любовь» текст песни:

На земле снег сменяется льдом, в четырех морях пылает кровь, своим достоинством мы всколыхнем гром и молнии, сердца храбрых отдадим до капли.
Ради великой цели прольется алая кровь, желтые цветы впервые увидели свет, железной волей мы возродим величие предков, принесем в жертву свои жизни.
Желтые цветы цветут повсюду, люди радуются мирному небу, желтые цветы сияют, героизм проявляется еще ярче.
Кровь героев пролилась сотни раз, их подвиги будут жить в веках, слава Китая будет сиять вечно, этот свет никогда не погаснет.
На земле снег сменяется льдом, в четырех морях пылает кровь, своим достоинством мы всколыхнем гром и молнии, сердца храбрых отдадим до капли.
Кровь героев пролилась сотни раз, их подвиги будут жить в веках, слава Китая будет сиять вечно, этот свет никогда не погаснет.