Lyrics and translation 羅文 - 激光中 - 1997 Digital Remaster;

激光中 - 1997 Digital Remaster;

光加热就等于火
火加歌就等于我
若我与歌再加上你
温度将提高更多
所以你应靠近我
不要再自我封锁
此一刻你属于我
你再也没法躲 HEY
将今晚今晚交给我
我要为你唱尽我歌
施展我一身解数
在那激光中穿梭
我用千支歌
将你来锁
不管你是姓什么
也不管你是何星座
只要你是有耳朵
我便会令你疯魔
要与你发生触摸
以好歌触摸你心窝
此一刻你属于我
你再也没法躲 HEY
歌声似激光奔放
我发热我发亮发光
冲击你使你心火烫
在你身躯的各个
与劲歌HIT歌
摇摆摇坠
将今晚今晚交给我
我要为你唱尽我歌
施展我一身解数
在那激光中穿梭
我用千支歌
将你来锁
光加热就等于火
火加歌就等于我
若我与歌再加上你
温度将提高更多
所以你应靠近我
不要再自我封锁
此一刻你属于我
你再也没法躲 HEY
不管你是姓什么
也不管你是何星座
只要你是有耳朵
我便会令你疯魔
要与你发生触摸
以好歌触摸你心窝
此一刻你属于我
你再也没法躲 HEY
光加热就等于火
火加歌就等于我
若我与歌再加上你
温度将提高更多
所以你应靠近我
不要再自我封锁
此一刻你属于我
你再也没法躲 HEY
不管你是姓什么
也不管你是何星座
只要你是有耳朵
我便会令你疯魔
要与你发生触摸
以好歌触摸你心窝
此一刻你属于我
你再也没法躲 HEY

В луче лазера - 1997 Цифровой ремастеринг

Свет плюс жар — и вот огонь,
Огонь плюс песня — это я.
А если я, плюс песня, плюс ты,
Температура еще выше взметнется.
Так что подойди ко мне ближе,
Перестань запираться в себе.
В этот момент ты принадлежишь мне,
Тебе уже не скрыться. Эй!
Отдай мне этот вечер, весь этот вечер,
Я спою для тебя все свои песни.
Продемонстрирую всё свое мастерство,
Порхая в лучах лазера.
Тысячей песен
Я тебя пленю,
Неважно, какая у тебя фамилия,
И какой твой знак зодиака,
Если у тебя есть уши,
Я сведу тебя с ума.
Хочу коснуться тебя,
Коснуться хорошей песней твоего сердца.
В этот момент ты принадлежишь мне,
Тебе уже не скрыться. Эй!
Песня, как лазер, стремительно мчится,
Я пылаю, сияю, горю.
Зажигаю тебя, разжигаю в тебе огонь,
В каждом уголке твоего тела.
С зажигательными хитами
Качайся и кружись.
Отдай мне этот вечер, весь этот вечер,
Я спою для тебя все свои песни.
Продемонстрирую всё свое мастерство,
Порхая в лучах лазера.
Тысячей песен
Я тебя пленю,
Свет плюс жар — и вот огонь,
Огонь плюс песня — это я.
А если я, плюс песня, плюс ты,
Температура еще выше взметнется.
Так что подойди ко мне ближе,
Перестань запираться в себе.
В этот момент ты принадлежишь мне,
Тебе уже не скрыться. Эй!
Неважно, какая у тебя фамилия,
И какой твой знак зодиака,
Если у тебя есть уши,
Я сведу тебя с ума.
Хочу коснуться тебя,
Коснуться хорошей песней твоего сердца.
В этот момент ты принадлежишь мне,
Тебе уже не скрыться. Эй!
Свет плюс жар — и вот огонь,
Огонь плюс песня — это я.
А если я, плюс песня, плюс ты,
Температура еще выше взметнется.
Так что подойди ко мне ближе,
Перестань запираться в себе.
В этот момент ты принадлежишь мне,
Тебе уже не скрыться. Эй!
Неважно, какая у тебя фамилия,
И какой твой знак зодиака,
Если у тебя есть уши,
Я сведу тебя с ума.
Хочу коснуться тебя,
Коснуться хорошей песней твоего сердца.
В этот момент ты принадлежишь мне,
Тебе уже не скрыться. Эй!