Lyrics and translation 羅文 - 牡丹

牡丹

牡丹
牡丹花开献上痴痴爱
不管是应不应该
见尽千花百般美貌
未尝牡丹风韵可爱
国色天香惹我倾心爱
把一切闲花比下来
百媚千娇众多俏丽
自然绝色因艳令人爱
多一抹艳姿就浓得太鲜艳
多一瓣香便会减姿彩
完全完美丽质天生谁及你
一相见心花就开
怪不得我会心醉
管不了是应不应该
我愿痴痴献出我生命
算是做鬼都要尽情爱
音MUSIC乐
多一抹艳姿就浓得太鲜艳
多一瓣香便会减姿彩
完全完美丽质天生谁及你
一相见心花就开
怪不得我会心醉
管不了是应不应该
我愿痴痴献出我生命
算是做鬼都要尽情爱

END

Пион

Пион
Пион расцвел, дарю тебе мою безумную любовь,
Неважно, правильно это или нет.
Видел тысячи цветов, всевозможной красоты,
Но ни один не сравнится с очарованием пиона.
Красота небесная и земная пленила мое сердце,
Все остальные цветы меркнут на твоем фоне.
Столько прелести, тысячи граций, очаровательной красоты,
Естественное совершенство, завораживающая яркость.
Еще один яркий штрих — и ты будешь слишком ярок,
Еще один лепесток аромата — и ты потеряешь свой шарм.
Абсолютно совершенная, прирожденная красота, кто сравнится с тобой?
При одной встрече мое сердце расцветает,
Неудивительно, что я опьянен тобой.
Неважно, правильно это или нет,
Я готов безумно отдать свою жизнь,
Даже став призраком, буду любить тебя без конца.
Музыка
Еще один яркий штрих — и ты будешь слишком ярок,
Еще один лепесток аромата — и ты потеряешь свой шарм.
Абсолютно совершенная, прирожденная красота, кто сравнится с тобой?
При одной встрече мое сердце расцветает,
Неудивительно, что я опьянен тобой.
Неважно, правильно это или нет,
Я готов безумно отдать свою жизнь,
Даже став призраком, буду любить тебя без конца.

КОНЕЦ