Lyrics and translation 羅文 - 空谷愛情 (國)
《空谷爱情
(国语版)》歌词：
《Любовь
в
долине
(на
мандаринском)》Текст
песни:
罗文
Роман
Там
空谷爱情
Любовь
в
долине
我想你不会明白
我那沉默的心情
我的心
Наверное,
ты
не
поймёшь
моего
молчаливого
настроения.
В
моём
сердце
有一种孤独的声音
就像站在山谷中
звучит
голос
одиночества,
словно
я
стою
в
глубине
долины
呼喊对你的爱情
回应我
只是爱你的自已
и
взываю
к
твоей
любви.
В
ответ
— лишь
эхо
моей
любви
к
тебе.
你像旷野里的风
从来不愿多停留
我的眼
Ты
как
ветер
в
пустыне,
никогда
не
желаешь
надолго
останавливаться.
Мои
глаза,
我的眼追你到天边
倾诉爱你的深情
мои
глаза
провожают
тебя
до
самого
горизонта,
изливая
мою
глубокую
любовь.
你留给我是
无边的觉寂
空谷回音
为何不停
Ты
оставляешь
меня
в
бескрайней
тишине.
Эхо
в
долине,
почему
ты
не
можешь
затихнуть?
对你声声呼喊的爱已惘然
说不出的千言万语多无奈
Мои
пылкие
признания
тебе
тщетны.
Сколько
бы
слов
я
ни
говорил,
всё
тщетно.
啊
空谷爱情
Ах,
любовь
в
долине...
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.