羅文 - 菟絲 - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation 羅文 - 菟絲




菟絲
Cuscute
所属专辑:
Album :
Fleur
演唱者:
Chanteur :
罗文
Luo Wen
鄭, 國江
Zheng, Guojiang
鮑比達
Bobby Da
《菟丝》歌词:
Paroles de « Cuscute » :
终身托付
Tu t'es confiée à moi pour la vie
求乞庇护 怎忍辜负
Cherchant protection, comment puis-je te trahir ?
早经半枯
Tu étais déjà à moitié desséchée
谁肯眷顾 解她困苦
Qui aurait pu te regarder avec affection et te sortir de ta misère ?
得君爱护
Tu as trouvé en moi un protecteur
情根永付 终生依附
Ton cœur s'est attaché à moi pour toujours, tu me suivras pour toujours
饱经困苦
Tu as traversé tant de difficultés
情可永固 身不再孤
Notre amour sera éternel, tu ne seras plus seule
啊...
Ah…
身不再孤
Tu ne seras plus seule
终身托付
Tu t'es confiée à moi pour la vie
求乞庇护 怎忍辜负
Cherchant protection, comment puis-je te trahir ?
早经半枯
Tu étais déjà à moitié desséchée
谁肯眷顾 解她困苦
Qui aurait pu te regarder avec affection et te sortir de ta misère ?
得君爱护
Tu as trouvé en moi un protecteur
情根永付 终生依附
Ton cœur s'est attaché à moi pour toujours, tu me suivras pour toujours
饱经困苦
Tu as traversé tant de difficultés
情可永固 身不再孤
Notre amour sera éternel, tu ne seras plus seule
啊...
Ah…
身不再孤
Tu ne seras plus seule





Writer(s): bi da bao


Attention! Feel free to leave feedback.