銘心戀 - 羅文 translation in Russian

銘心戀

原是万世孽 原是千世冤
同你结缘 更相依相恋
天天也要相对 每一分每一秒
也双双相爱恋 见少片刻都会怨
情是万世难断 爱心一生也专
同你有缘 我心好温暖
一生里 我只要
爱得深 爱得远
爱心坚贞不变迁 情缘永不会断
与你刻骨铭心 伴着你爱心永远
与你知心知己 石烂海枯不会怨
心中深深相爱恋 共你一生立宏愿
此生此世 恩义长远
与你刻骨铭心 伴着你爱心永远
与你知心知己 石烂海枯不会怨
心中深深相爱恋 共你一生立宏愿
此生此世 恩义长远
此生此世 恩义长远

Незабываемая любовь

Изначально – грех веков, изначально – мука тысячелетий,
Но с тобой я связан судьбой, с тобой мы вместе, влюблены.
Каждый день, каждую минуту, каждую секунду
Мы любим друг друга, разлука даже на миг – мучение.
Чувства наши вечны, любовь моя к тебе неизменна,
С тобой мне повезло, мое сердце согрето.
Всю свою жизнь я хочу
Любить глубоко, любить вечно.
Любовь моя крепка и непоколебима, наша связь никогда не прервется.
С тобой у меня незабываемая любовь, с тобой моя любовь вечна.
Ты моя родственная душа, и даже когда камни рассыплются, а моря высохнут, я не буду жаловаться.
В моем сердце глубокая любовь, с тобой я готов дать великий обет.
В этой жизни, в этом мире, наша верность вечна.
С тобой у меня незабываемая любовь, с тобой моя любовь вечна.
Ты моя родственная душа, и даже когда камни рассыплются, а моря высохнут, я не буду жаловаться.
В моем сердце глубокая любовь, с тобой я готов дать великий обет.
В этой жизни, в этом мире, наша верность вечна.
В этой жизни, в этом мире, наша верность вечна.