羅文 - 風之戀 - translation of the lyrics into Russian

風之戀 - 羅文translation in Russian




風之戀
Любовь ветра
《风之恋》歌词:
《Любовь ветра》Текст песни:
钟肇峰
Музыка: Чжун Чжаофэн
郑国江
Слова: Чжэн Гоцзян
所属专辑:
Альбом:
亲情
Семейные узы
演唱者:
Исполнитель:
罗文
Ло Мань (мужчина)
要见梦里一个她
Хочу увидеть тебя, ту, что явилась во сне,
与你离别桑林下
Расстаюсь с тобой под сенью тутовых деревьев.
明天难再多一见
Завтра мы уже не увидимся,
但不忍说假话
Но я не хочу лгать тебе.
我要越过风里沙
Я должен пройти сквозь песчаную бурю,
我要流浪碧云下
Я должен скитаться под лазурными облаками.
何必惆怅地相送
Зачем грустить при расставании,
无谓多牵挂
Не стоит слишком переживать.
当初的爱恋多虚假
Наша прежняя любовь была так обманчива,
往昔那段情随风化
Прошлые чувства развеялись, как ветер.
这日离别了
Сегодня мы расстаемся,
未知哪日 哪日再归家
Не знаю, когда, когда я вернусь домой.
我要越过风里沙
Я должен пройти сквозь песчаную бурю,
我要流浪碧云下
Я должен скитаться под лазурными облаками.
寻找人世间真爱
Искать настоящую любовь в этом мире,
往事随风幻化
Прошлое пусть развеется, как дым.






Attention! Feel free to leave feedback.