Lyrics and translation 羅文裕 - 全世界的孤單

全世界的孤單

加班 又不能陪你吃晚餐
又再一次讓你失望 關於情感
力不從心的無力感

帳單 明明才繳完又寄來 好煩
擠在地鐵車廂 有誰像我
感到茫然

全世界的孤單
怎麼跑到我這裡來
像老鼠籠裡轉 好想逃出框框
不要人生只為糊一口飯

我還有我的倔強
再困難也會咬緊牙關
夢想被嘲笑過
堅持得到的人 不平凡

承諾 竟讓人越來越害怕 去講
在KTV的包廂 有人瘋狂
有人紅了眼框

今晚 能和你同享這星光的燦爛
地鐵已經到站 我們的故事卻還沒說完

Одиночество всего мира

Снова сверхурочная, и я не могу поужинать с тобой,
И снова разочаровываю тебя. Что касается чувств,
Меня охватывает бессилие.

Счета, только оплатил, а они снова пришли. Как же это раздражает!
Толпа в вагоне метро. Есть ли тут кто-то,
Кто чувствует то же, что и я?

Одиночество всего мира -
Почему оно преследует меня?
Как белка в колесе. Хочу вырваться из этой клетки.
Моя жизнь не должна сводиться только к тому, чтобы заработать на кусок хлеба.

У меня есть моя гордость.
Даже в самые трудные времена я буду стискивать зубы.
Пусть надо мной смеялись из-за моей мечты,
Но тот, кто не сдается, добьется своего. Такие люди - не такие, как все.

Обещания… Все страшнее их давать.
В караоке-зале кто-то веселится,
А у кого-то глаза на мокром месте.

Как бы хотелось разделить с тобой красоту этого звездного неба.
Поезд уже приехал на станцию, но наша история еще не закончена.