Lyrics and translation 羅文裕 - 十全十美

十全十美

天这么黑 风这么大
让我送你回家
你不会知道我 爱你有多快乐
或许我不是完美的
这是我第一次 有了结婚的念头

我虽然走过千山万水
你在身边才对味 从里到外都觉得
你好美陪你哭 逗你笑 全都奉陪
想你想你我的小宝贝
给你一朵红玫瑰
放在枕边陪你入睡
有了你 心满意足
我这一生 十全十美

天这么黑 风这么大
让我送你回家
你不会知道我 爱你有多快乐
或许我不是完美的
这是我第一次 有了结婚的念头

我虽然走过千山万水
你在身边才对味 从里到外都觉得
你好美陪你哭 逗你笑 全都奉陪
想你想你我的小宝贝
给你一朵红玫瑰
放在枕边陪你入睡
有了你 心满意足
我这一生 十全十美
啦啦啦... 十全十美

我虽然走过千山万水
你在身边才对味 从里到外都觉得
你好美陪你哭 逗你笑 全都奉陪
想你想你我的小宝贝
给你一朵红玫瑰
放在枕边陪你入睡
有了你 心满意足
我这一生 十全十美
啦啦啦... 十全十美
啦啦啦... 十全十美

Parfait

Il fait si sombre et le vent souffle si fort
Laisse-moi te ramener à la maison
Tu ne sais pas à quel point je suis heureux de t'aimer
Peut-être que je ne suis pas parfait
C'est la première fois que je pense au mariage

J'ai parcouru des milliers de montagnes et de rivières
Tu es à mes côtés, c'est parfait, de l'intérieur à l'extérieur, je trouve
Tu es si belle, je t'accompagnerai dans tes pleurs, je te ferai rire, je serai toujours là pour toi
Je pense à toi, je pense à toi, mon petit amour
Je te donnerai une rose rouge
Je la placerai sur ton oreiller pour t'accompagner dans ton sommeil
Avec toi, mon cœur est rempli de joie
Ma vie est parfaite, je suis comblé

Il fait si sombre et le vent souffle si fort
Laisse-moi te ramener à la maison
Tu ne sais pas à quel point je suis heureux de t'aimer
Peut-être que je ne suis pas parfait
C'est la première fois que je pense au mariage

J'ai parcouru des milliers de montagnes et de rivières
Tu es à mes côtés, c'est parfait, de l'intérieur à l'extérieur, je trouve
Tu es si belle, je t'accompagnerai dans tes pleurs, je te ferai rire, je serai toujours là pour toi
Je pense à toi, je pense à toi, mon petit amour
Je te donnerai une rose rouge
Je la placerai sur ton oreiller pour t'accompagner dans ton sommeil
Avec toi, mon cœur est rempli de joie
Ma vie est parfaite, je suis comblé
La la la... Je suis comblé

J'ai parcouru des milliers de montagnes et de rivières
Tu es à mes côtés, c'est parfait, de l'intérieur à l'extérieur, je trouve
Tu es si belle, je t'accompagnerai dans tes pleurs, je te ferai rire, je serai toujours là pour toi
Je pense à toi, je pense à toi, mon petit amour
Je te donnerai une rose rouge
Je la placerai sur ton oreiller pour t'accompagner dans ton sommeil
Avec toi, mon cœur est rempli de joie
Ma vie est parfaite, je suis comblé
La la la... Je suis comblé
La la la... Je suis comblé