Lyrics and translation 羅文裕 - 飛翔
曲名:飛翔
(羅文裕)
Titre
de
la
chanson
: S'envoler
(Luo
Wenyu)
整頁歌詞
Tous
les
paroles
de
la
page
風箏飛躍了夕陽
線斷落在
海平面上
Le
cerf-volant
a
survolé
le
coucher
de
soleil,
la
ligne
a
été
coupée
à
la
surface
de
la
mer
理想放下了行囊
獨自一人
遠離憂傷
L'idéal
a
déposé
ses
bagages,
seul,
loin
de
la
tristesse
輕輕撫慰受傷的翅膀
你為我點亮曙光
Caresse
douce
pour
les
ailes
blessées,
tu
as
allumé
l'aube
pour
moi
愛是一碰就破碎的浪
卻能生出改變的力量
L'amour
est
une
vague
qui
se
brise
au
toucher,
mais
qui
peut
générer
le
pouvoir
du
changement
你會永遠存在我心上
陪伴失敗的心情徜徉
Tu
seras
toujours
dans
mon
cœur,
accompagnant
ma
tristesse
qui
se
déchaîne
只有你能
帶我去
屬於我的天堂
Seul
tu
peux
m'emmener
vers
mon
paradis
唯有你能
走進我心房
Seul
tu
peux
entrer
dans
mon
cœur
用愛溫暖
引領我飛翔
Réchauffe-moi
avec
ton
amour,
guide-moi
pour
m'envoler
Only
you
can
touch
me
Only
you
can
touch
me
你為了我勇敢
是不能替代的
太陽
Tu
as
été
courageux
pour
moi,
tu
es
le
soleil
irremplaçable
你的光芒
決定信仰
撫平了傷
為愛抵擋
Ta
lumière
décide
de
la
foi,
lisse
les
blessures,
résiste
à
l'amour
你的光芒
是我力量
撫平了傷
給我夢想
Ta
lumière
est
ma
force,
lisse
les
blessures,
me
donne
des
rêves
你的光芒
決定信仰
撫平了傷
與你飛翔
Ta
lumière
décide
de
la
foi,
lisse
les
blessures,
vole
avec
toi
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Attention! Feel free to leave feedback.