不如歸去 - 羅時豐 translation in German

不如歸去

不想你 不再愛你 不如意不如歸去
你的美麗沒有什麼了不起 不再為你意亂情迷

不再陷入愛的污泥 恨不該遇見你
抓把無情風雨還給你 管它悲恨滿天滿地
少一個你 沒有關係 舊情可以把它忘記
你把我欺 恨透你 不如意不如歸去

不想你 不再愛你 不如意不如歸去
你的眼淚挽回不了我的心 我看透你虛情假意

不再相信甜言蜜語 恨不該愛上你
抓把無情風雨還給你 管它悲恨滿天滿地
不再悔恨不再嘆氣 從此我倆各分東西
你把我欺 恨透你 不如意不如歸去

Geh besser fort

Ich will dich nicht, liebe dich nicht mehr, es hat keinen Sinn, geh besser fort
Deine Schönheit ist nichts Besonderes, ich verliere mich nicht mehr in dir

Ich versinke nicht mehr in schmutziger Liebe, bereue es, dir begegnet zu sein
Ich werfe dir einen Sturm entgegen, egal ob er Trauer oder Hass verbreitet
Einer wie du fehlt nicht, alte Gefühle kann man vergessen
Du hast mich betrogen, ich hasse dich, es hat keinen Sinn, geh besser fort

Ich will dich nicht, liebe dich nicht mehr, es hat keinen Sinn, geh besser fort
Deine Tränen überzeugen mich nicht mehr, ich durchschaue deine Lügen

Ich glaube keinen süßen Worten mehr, bereue es, dich geliebt zu haben
Ich werfe dir einen Sturm entgegen, egal ob er Trauer oder Hass verbreitet
Kein Bedauern, kein Seufzen mehr, von nun an gehen wir getrennte Wege
Du hast mich betrogen, ich hasse dich, es hat keinen Sinn, geh besser fort