Lyrics and translation 羅晉 - 告白

告白

在茫茫人海
告别我的爱
告别永远的告白
知道你会一直在 在等待
我的爱
路蔓延山外
像思念徘徊
我从来没有离开
你知道我一直在
在未来
一旦开始就再也不会结束
你我也只不过是沧海一粟
我会带着你曾给我的温度
到世界的尽头义无反顾
一旦奔跑就再也 不想停驻
骄傲也只不过是不想认输
我会守着你给我 留下的祝福
在寂静的角落 内心深处
路蔓延山外
像思念徘徊
我从来没有离开
你知道我一直在
在未来
一旦开始就再也不会结束
你我也只不过是沧海一粟
我会带着你曾给我的温度
到世界的尽头义无反顾
一旦奔跑就再也 不想停驻
骄傲也只不过是不想认输
我会守着你给我 留下的祝福
在寂静的角落 内心深处

Confession

Dans cette mer d'humanité
Je dis au revoir à mon amour
Je dis au revoir à nos confessions éternelles
Je sais que tu seras toujours là, à attendre
Mon amour
La route s'étend au-delà des montagnes
Comme mon amour pour toi erre
Je ne t'ai jamais quitté
Tu sais que je suis toujours là
Dans le futur
Une fois que cela commence, cela ne finira jamais
Toi et moi ne sommes que des grains de sable dans l'océan
Je garderai la chaleur que tu m'as donnée
Jusqu'aux confins du monde, sans hésiter
Une fois que je cours, je ne veux plus jamais m'arrêter
Ma fierté n'est que le refus de perdre
Je garderai les bénédictions que tu m'as laissées
Dans un coin tranquille, au plus profond de mon cœur
La route s'étend au-delà des montagnes
Comme mon amour pour toi erre
Je ne t'ai jamais quitté
Tu sais que je suis toujours là
Dans le futur
Une fois que cela commence, cela ne finira jamais
Toi et moi ne sommes que des grains de sable dans l'océan
Je garderai la chaleur que tu m'as donnée
Jusqu'aux confins du monde, sans hésiter
Une fois que je cours, je ne veux plus jamais m'arrêter
Ma fierté n'est que le refus de perdre
Je garderai les bénédictions que tu m'as laissées
Dans un coin tranquille, au plus profond de mon cœur