羅莎莎 , SJIN - 應聲蟲 feat. SJIN
Lyrics and translation 羅莎莎 feat. SJIN - 應聲蟲 feat. SJIN
我要怎麼做你才不會說
Что
мне
сделать,
чтобы
ты
перестал
говорить
嗯
隨便
我都可以
Хмм,
без
разницы,
мне
все
равно
晚餐旅行去哪裡問半天
Ужин,
путешествие,
куда
– спрашиваю
полдня
喔
我沒關係
看你
О,
мне
все
равно,
решай
ты
Woo
給點新的答案
Ву,
дай
какой-нибудь
новый
ответ
Woo
一樣的貼圖都用不爛
Ву,
одни
и
те
же
стикеры
используешь
без
конца
All
I
want
is
you
say
something
Всё,
чего
я
хочу,
– чтобы
ты
хоть
что-то
сказал
一起
先從點餐
要麵或飯
Вместе,
начнем
с
заказа
– лапшу
или
рис?
青醬或咖哩
誰煮都不是問題
baby
Песто
или
карри,
кто
готовит
– не
проблема,
милый
哪件好看
顏色或長短
Какая
лучше
смотрится?
По
цвету
или
длине?
這不是嫌棄
是想多一點瞭解你
Это
не
придирка,
я
просто
хочу
узнать
тебя
получше
別到時不喜歡
Чтобы
потом
не
было
недовольства
挑骨頭跟雞蛋
Придирок
к
мелочам
憑默契太夢幻
oh
oh
Полагаться
на
молчаливое
понимание
слишком
сказочно,
о-о
疲乏的既視感
Усталость
от
дежавю
我想要儀式感
Мне
нужен
какой-то
ритуал
吃個粗飽
Поесть
досыта
其他都不重要
Остальное
неважно
管他飯麵冬粉或煮水餃
Все
равно
– рис,
лапша,
фунчоза
или
пельмени
去哪都好
Куда
угодно
放假不帶頭腦
В
отпуске
без
мозгов
但一路EQ高微笑不牢騷
Но
весь
путь
с
высоким
EQ,
улыбаюсь,
не
жалуюсь
You
got
me
crazy
Ты
сводишь
меня
с
ума
You
got
me
crazy
Ты
сводишь
меня
с
ума
That's
just
him
being
easy
going,
easy
going,
easy
go
Он
просто
такой
беззаботный,
беззаботный,
беззаботный
You
got
me
crazy
Ты
сводишь
меня
с
ума
You
got
me
crazy
Ты
сводишь
меня
с
ума
這樣好不好？
Так
хорошо?
先從點餐
要麵或飯
Начнем
с
заказа
– лапшу
или
рис?
青醬或咖哩
誰煮都不是問題baby
Песто
или
карри,
кто
готовит
– не
проблема,
милый
哪件好看
顏色或長短
Какая
лучше
смотрится?
По
цвету
или
длине?
這不是嫌棄
是想多一點瞭解你
Это
не
придирка,
я
просто
хочу
узнать
тебя
получше
別到時不喜歡
Чтобы
потом
не
было
недовольства
挑骨頭跟雞蛋
Придирок
к
мелочам
憑默契太夢幻
oh
oh
Полагаться
на
молчаливое
понимание
слишком
сказочно,
о-о
疲乏的既視感
Усталость
от
дежавю
我想要儀式感
Мне
нужен
какой-то
ритуал
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.