羅莎莎 - 愛是 - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation 羅莎莎 - 愛是




愛是
L'amour est
又遇見那個誰 急著把他往心裡填
J'ai rencontré quelqu'un à nouveau, j'ai hâte de le remplir dans mon cœur
這次是多少回 不知道是苦還是甜
Combien de fois cette fois, je ne sais pas si c'est amer ou sucré
經過了多少賭注 還參透不到領悟
Après tant de paris, je n'ai toujours pas compris
我變得好無助
Je suis devenue si impuissante
誰又是誰的歸屬 誰又是誰的束縛
Qui appartient à qui, qui est lié à qui
來不及閱讀
Pas le temps de lire
是誰的疼愛 加誰的忍耐
L'amour, c'est l'amour de qui, la patience de qui
坦白 加一點勇氣拼湊出的美麗未來
La franchise, un peu de courage pour construire un bel avenir
經過了多少賭注 還參透不到領悟
Après tant de paris, je n'ai toujours pas compris
我變得好無助
Je suis devenue si impuissante
誰又是誰的歸屬 誰又是誰的束縛
Qui appartient à qui, qui est lié à qui
來不及閱讀
Pas le temps de lire
是用心灌溉 想把誰依賴
L'amour, c'est arroser avec le cœur, vouloir dépendre de qui
習慣 在付出一切之後卻又收不回來
L'habitude, après avoir tout donné, on ne peut plus le récupérer
不害怕孤單 還相信著愛
Je n'ai pas peur d'être seule, je crois toujours en l'amour
再次等你來教我什麼是愛
Je t'attends à nouveau pour me montrer ce qu'est l'amour





Writer(s): Sabrina Lo


Attention! Feel free to leave feedback.