Lyrics and translation 羅賓 - 買醉 (修復版)

買醉 (修復版)

買醉 是為著愛情不如意
一時才來想抹開
你明明知影 阮抹凍無你
也是僥心做你去
熱戀的時 甜言蜜語
變心的時 無講理
叫我要按怎才會離
啊 咽氣 啊 咽氣
摻酒甲飲落去
希望醉後將你放抹記
買醉 是為著愛情不如意
一時才來想抹開
你明明知影 阮抹凍無你
也是僥心做你去
熱戀的時 甜言蜜語
變心的時 無講理
叫我要按怎才會離
啊 咽氣 啊 咽氣
摻酒甲飲落去
希望醉後將你放抹記
熱戀的時 甜言蜜語
變心的時 無講理
叫我要按怎才會離
啊 咽氣 啊 咽氣
摻酒甲飲落去
希望醉後將你放抹記

Напиться (восстановленная версия)

Напиться, потому что в любви не везёт,
Внезапно захотелось всё забыть.
Ты же прекрасно знаешь, что я без тебя не могу,
Но всё равно умышленно делаешь мне больно.
Когда любили - сладкие речи шептал,
А разлюбил - ни в чём нет правды.
Как же мне тебя отпустить?
Ах, душа болит, душа болит,
Разбавляю вино и пью,
Надеясь, что пьяная я забуду о тебе.
Напиться, потому что в любви не везёт,
Внезапно захотелось всё забыть.
Ты же прекрасно знаешь, что я без тебя не могу,
Но всё равно умышленно делаешь мне больно.
Когда любили - сладкие речи шептал,
А разлюбил - ни в чём нет правды.
Как же мне тебя отпустить?
Ах, душа болит, душа болит,
Разбавляю вино и пью,
Надеясь, что пьяная я забуду о тебе.
Когда любили - сладкие речи шептал,
А разлюбил - ни в чём нет правды.
Как же мне тебя отпустить?
Ах, душа болит, душа болит,
Разбавляю вино и пью,
Надеясь, что пьяная я забуду о тебе.