美秀集團 - 做夢的人 (Bonus Track) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation 美秀集團 - 做夢的人 (Bonus Track)




做夢的人 (Bonus Track)
La rêveuse (Piste bonus)
我太敏感 總是感到寂寞
Je suis trop sensible, je me sens toujours seule
想要依賴 你是否覺得煩
J'ai besoin de me confier, est-ce que tu trouves ça pénible ?
知道孤單 是過程的必然
Je sais que la solitude est inévitable dans ce processus
被迫放棄 曾想像的浪漫
Je suis obligée d'abandonner le romantisme que j'imaginais
我學會 一個人頑強地活
J'ai appris à vivre seule, avec force
我知道 我自己在做什麼
Je sais ce que je fais
堅毅的心 不容許被剝奪
Mon cœur courageux ne permet pas qu'on me le vole
做夢的人 要習慣寂寞
La rêveuse doit s'habituer à la solitude
我太敏感 總是感到寂寞
Je suis trop sensible, je me sens toujours seule
想要依賴 你是否覺得煩
J'ai besoin de me confier, est-ce que tu trouves ça pénible ?
知道孤單 是過程的必然
Je sais que la solitude est inévitable dans ce processus
被迫放棄 曾想像的浪漫
Je suis obligée d'abandonner le romantisme que j'imaginais
我學會 一個人頑強地活
J'ai appris à vivre seule, avec force
我知道 我自己在做什麼
Je sais ce que je fais
堅毅的心 不容許被剝奪
Mon cœur courageux ne permet pas qu'on me le vole
做夢的人 要習慣寂寞
La rêveuse doit s'habituer à la solitude
堅毅的心 不容許被剝奪
Mon cœur courageux ne permet pas qu'on me le vole
為了我們的夢 這不算什麼
Pour nos rêves, ce n'est rien






Attention! Feel free to leave feedback.