Lyrics and translation 美秀集團 - 捲菸
我們曾經那麼快樂
現在卻不愛了
Раньше
мы
были
так
счастливы,
но
теперь
нам
это
больше
не
нравится
我說妳這樣太扯
妳說妳不愛台客
Я
сказал,
что
ты
такой
смешной,
ты
сказал,
что
не
любишь
тайваньцев.
該來的那天還是來了
我唱著哀歌
В
тот
день,
когда
я
должен
был
прийти,
я
все
равно
пришел,
Я
запел
плач.
這段感情失敗了
但我會一直在這
Эти
отношения
потерпели
неудачу,
но
я
всегда
буду
здесь
我們像是天南和地北
截然不同的地位
Кажется,
что
мы
находимся
в
совершенно
ином
положении
по
сравнению
с
югом
неба
и
севером
земли.
我們像是淑真和水偏
苦撐多少的淬煉
Мы,
кажется,
закалены
Шуженем
и
горечью
воды.
承諾還是無法兌現
我只能說人會變
Обещание
все
еще
не
может
быть
выполнено.
Я
могу
только
сказать,
что
люди
изменятся.
妳也不用覺得虧欠
妳要愛誰我隨便
Ты
не
должна
чувствовать
себя
обязанной
тебе.
Мне
все
равно,
кого
ты
хочешь
любить.
但是我還會繼續愛你
Но
я
буду
продолжать
любить
тебя
而在妳面前
我會假裝不在意
И
перед
тобой
я
буду
притворяться,
что
мне
все
равно
當個工具人
二十四小時待機
Будьте
помощником
в
режиме
ожидания
24
часа
в
сутки
不怕我寵壞妳
Не
боишься,
что
я
тебя
испорчу
對不起我騙了妳
Прости,
что
я
солгал
тебе
捲菸的菸草不來自後山
Табак
для
скручивания
сигарет
поступает
не
из
Хоушаня
戒不掉菸戒不掉妳
該怎麼辦
Что
вам
делать,
если
вы
не
можете
бросить
курить
и
бросить
курить?
妳轉身離開我
我知道是我活該
Ты
поворачиваешься
и
уходишь
от
меня,
я
знаю,
что
заслуживаю
этого
捲菸捲走我的愛
我的愛
Сигареты
забирают
мою
любовь,
мою
любовь
上了大學玩了樂團
交了壞朋友
Я
учился
в
колледже,
играл
в
группе,
заводил
плохих
друзей
崇拜金錢崇拜權利
也崇拜成就
Поклоняйтесь
деньгам,
поклоняйтесь
правам,
а
также
поклоняйтесь
достижениям
白天練團晚上夜店
我都待很久
Я
тренируюсь
днем,
а
ночью
подолгу
нахожусь
в
ночных
клубах
忘了自己忘了初衷
誰能來拯救
Забудь
себя,
забудь
первоначальное
намерение,
кто
может
спасти
迷途的羔羊
每天我照樣
Потерянный
ягненок,
я
все
еще
делаю
это
каждый
день
少了妳好像
白天少了朝陽
Без
тебя
кажется,
что
днем
здесь
меньше
солнечного
света
好像變回那個屁孩只會尻槍
Похоже,
что
снова
превратиться
в
этого
пердящего
ребенка
можно
только
из
пистолета
而不是獨自翱翔
好想
翱翔
Вместо
того,
чтобы
парить
в
одиночестве,
я
действительно
хочу
парить
對不起我騙了妳
Прости,
что
я
солгал
тебе
捲菸的菸草不來自後山
Табак
для
скручивания
сигарет
поступает
не
из
Хоушаня
戒不掉菸
戒不掉妳
該怎麼辦
Что
вам
делать,
если
вы
не
можете
бросить
курить
и
бросить
курить?
妳轉身離開我
我知道是我活該
Ты
поворачиваешься
и
уходишь
от
меня,
я
знаю,
что
заслуживаю
этого
捲菸捲走我的愛
我的愛
Сигареты
забирают
мою
любовь,
мою
любовь
對不起我騙了妳
Прости,
что
я
солгал
тебе
捲菸的菸草不來自後山
Табак
для
скручивания
сигарет
поступает
не
из
Хоушаня
戒不掉菸戒不掉妳
該怎麼辦
Что
вам
делать,
если
вы
не
можете
бросить
курить
и
бросить
курить?
妳轉身離開我
我知道是我活該
Ты
поворачиваешься
и
уходишь
от
меня,
я
знаю,
что
заслуживаю
этого
捲菸捲走我的愛
我的愛
Сигареты
забирают
мою
любовь,
мою
любовь
捲菸捲走我的愛
我的愛
Сигареты
забирают
мою
любовь,
мою
любовь
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Attention! Feel free to leave feedback.