Lyrics and translation 美秀集團 - 昨暝阿爸無轉來

昨暝阿爸無轉來

昨暝阿爸 無轉來
昨暝阿爸 無轉來
昨暝阿爸 無轉來
今仔日嘛亦未轉來

昨暝阿爸 無轉來
昨暝阿爸 無轉來
今仔日嘛亦未轉來
已經毋知 係第幾工

你講的想的做的 攏共伊無仝
我思的愛的念的 毋係你這款人
伊教我寫字讀書 伊教我講台語
伊教我做人待事真濟真濟的道理

昨暝阿爸 無轉來
昨暝阿爸 無轉來
今仔日嘛亦未轉來
已經毋知 係第幾工

你講的想的做的 攏共伊無仝
我思的愛的念的 毋係你這款人
伊教我寫字讀書 伊教我講台語
伊教我做人待事真濟真濟的道理

彼青山碧水這嘛只賰石砂
彼美麗家園化做斷垣殘壁
壁角破碗椅仔斷腳
迸見的玉環 你莫擱騙我

我知影伊予歹人掠去
予歹人掠去 予歹人掠去
予歹人
予你掠去 予你掠去
予你掠去 予你掠去

做你的青天白日夢
做你的青天白日夢
做你的青天白日夢
做你的青天白日夢

做你的青天白日夢
做你的青天白日夢
做你的青天白日夢
做你的青天白日夢

我無咧綴你茫

Last Night, Father Did Not Return

Last night, father did not return
Last night, father did not return
Last night, father did not return
Today, he still has not returned

Last night, father did not return
Last night, father did not return
Today, he still has not returned
I no longer know how many days have passed

What you say, think, and do are all different
What I think, love, and believe in is not this kind of person
He taught me to write and read, he taught me to speak Taiwanese
He taught me how to be a person and how to do things, so many, many principles

Last night, father did not return
Last night, father did not return
Today, he still has not returned
I no longer know how many days have passed

What you say, think, and do are all different
What I think, love, and believe in is not this kind of person
He taught me to write and read, he taught me to speak Taiwanese
He taught me how to be a person and how to do things, so many, many principles

That green mountain and blue water are now just rocks and sand
That beautiful home has become broken walls and ruins
Broken bowls and chairs in the corners
You can see the jade ring, don't lie to me anymore

I know he was taken away by a bad person
Taken away by a bad person, taken away by a bad person
By a bad person
Taken away by you, taken away by you
Taken away by you, taken away by you

Living in your daydream
Living in your daydream
Living in your daydream
Living in your daydream

Living in your daydream
Living in your daydream
Living in your daydream
Living in your daydream

I will not follow you