美秀集團 - 總裁水鴛鴦 - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation 美秀集團 - 總裁水鴛鴦




總裁水鴛鴦
Le PDG et le canard mandarin
我討厭妳
Je te déteste
Tina
Tina
敲予妳的電話攏毋接
Je ne réponds jamais à tes appels
掠無妳的心 到底咧想啥
Je n'ai pas ton cœur, qu'est-ce que tu penses ?
怹給我講 妳其實係我小妹
Il m'a dit que tu étais ma petite sœur
但係對妳的愛早就已經無法度來改變啦
Mais mon amour pour toi est déjà impossible à changer.
Oh
為啥麼妳毋願接受我的愛
Pourquoi ne veux-tu pas accepter mon amour ?
予我陷入孤單狼毒的情海
Tu me laisses dans la mer de l'amour seul et empoisonné.
上山落海也揣袂著妳這款
Je ne trouve personne comme toi, même si je parcours montagnes et mers.
予我心肝結歸丸
Tu me rends le cœur lourd.
為啥麼妳毋願接受我的愛
Pourquoi ne veux-tu pas accepter mon amour ?
予我陷入孤單狼毒的情海
Tu me laisses dans la mer de l'amour seul et empoisonné.
上山落海也揣袂著妳這款
Je ne trouve personne comme toi, même si je parcours montagnes et mers.
予我心肝結歸丸
Tu me rends le cœur lourd.






Attention! Feel free to leave feedback.