Lyrics and translation 美郷あき - Dear my tears
Dear
my
tears
Милые
мои
слёзы
心の奥
少しずつ降りてこう
В
глубине
души,
понемногу
успокаивайтесь
一人で泣かないでね
朝は来るよ
Не
плачь
в
одиночестве,
утро
настанет
手の平に零れるしずく
Капли,
падающие
на
ладонь
やっぱり少し強がってた
Всё-таки
я
немного
храбрилась
笑ってる
もっと奥の方
Улыбаясь,
где-то
глубоко
внутри
ちくり
ちくり
痛み出す
Колет,
колет,
начинает
болеть
ごめんね
放っといて
Прости
меня,
что
оставила
тебя
一人
呟く帰り道
Бормочу
себе
под
нос,
идя
домой
одна
顔を上げた
その先に
流れ星
Подняла
голову,
а
там
- падающая
звезда
Dear
my
tears
Милые
мои
слёзы
手を繋ごう
いつだって一緒だよ
Давайте
возьмёмся
за
руки,
мы
всегда
вместе
やっと今日聞こえたんだ
あなたの声
Наконец-то
сегодня
я
услышала
твой
голос
月明り
横顔照らす
Лунный
свет
освещает
профиль
そして夜は深くなる
И
ночь
становится
глубже
心臓の脈打つ音が
Звук
бьющегося
сердца
とくり
とくり
聞こえてる
Тук-тук,
слышу
его
ありがとう
今日の日まで
Спасибо
тебе
за
все
эти
дни
頑張ってくれたんだね
Ты
так
старался
ради
меня
明日は笑えるかな?
Смогу
ли
я
улыбнуться
завтра?
いつもより
Сильнее,
чем
обычно
Dear
my
tears
Милые
мои
слёзы
心の奥
少しずつ降りてこう
В
глубине
души,
понемногу
успокаивайтесь
一人で泣かないでね
朝が来るよ
Не
плачь
в
одиночестве,
утро
настанет
朝が来るよ
Утро
настанет
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.