美郷あき - いまの君が遠くても - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation 美郷あき - いまの君が遠くても




いまの君が遠くても
Даже если ты сейчас далеко
Trust me
Доверься мне
不安なら電話してよ
Если тревожно, позвони мне
何時間でも話せる
Могу говорить с тобой хоть часами
怠い次の日も 乗り切れるし
Даже если завтра будет лень, я справлюсь
幸せだとわかって
Я понимаю, что счастлива
I love you always, yeah...
Я люблю тебя всегда, да...
Baby good night, Baby good night
Спокойной ночи, любимый, спокойной ночи
眠ろうか
Давай спать
空が白くなる
Небо светлеет
夢見てばかりだけど
Пусть я все время мечтаю
この愛だけは手放さない
Но эту любовь я не отпущу
What's heaven day? heaven time?
Что такое райский день? Райское время?
いまの君が遠くても 眩しいまま目を閉じるよ
Даже если ты сейчас далеко, я закрываю глаза, и ты все такой же яркий
Morning dew
Утренняя роса
ひとりでも大丈夫な
Я справлюсь и одна
繋がりだとわかって
Я знаю, что наша связь крепка
側にいなくても想ってること
Даже если ты не рядом, я чувствую, что ты думаешь
声の中で感じて
Я чувствую это в твоем голосе
My song is all for you, fum...
Моя песня вся для тебя, хмм...
I'll be silent, I'll be silent
Я буду молчать, я буду молчать
飛ぶ意識
Сознание улетает
窓の外が暑い
За окном жарко
傷付く前にいつも
Прежде чем я ранюсь
逃げ出さないで深いとこを
Не убегай, давай нырнем глубже
I miss you now, kiss you now
Я скучаю по тебе, я целую тебя
もっと抱きしめたくて もどかしいのに
Хочу обнять тебя крепче, хоть это и мучительно
夢見ていいよ
Можешь мечтать
いまの君が遠くても 眩しいまま目を閉じるよ
Даже если ты сейчас далеко, я закрываю глаза, и ты все такой же яркий





Writer(s): 畑 亜貴, 黒須 克彦, 畑 亜貴, 黒須 克彦


Attention! Feel free to leave feedback.