Lyrics and translation 群可 - 没有方向感的爱

没有方向感的爱

如果那时候相信我挽留了你
只不过是一种借口回不去
我不敢相信你遗漏的讯息
这交织的感情还在 没有失忆
你会不习惯 都是我再乱猜
我微妙的情绪掩饰不住依赖
没方向感的爱 彼此早成牵绊
被压抑了声音也 慢慢释怀
对不起 我忘记约定
在靠近你早已离去
彼此的猜疑 这有什么意义
你微笑 凌乱的语气
在意过 沿途的风景
失去了知觉我没法 看到嗜好
如果那时候相信我挽留了你
只不过是一种借口回不去
我不敢相信你遗漏的讯息
这交织的感情还在 没有失忆
你会不习惯 都是我再乱猜
我微妙的情绪掩饰不住依赖
没方向感的爱 彼此早成牵绊
被压抑了声音也 慢慢释怀
对不起 我忘记约定
在靠近你早已离去
彼此的猜疑 这有什么意义
你微笑 凌乱的语气
在意过 沿途的风景
失去了知觉我没法 看到嗜好
如果那时候相信我挽留了你
只不过是一种借口回不去
我不敢相信你遗漏的讯息
这交织的感情还在 没有失忆

如果那时候相信我挽留了你
只不过是一种借口回不去
我不敢相信你遗漏的讯息
这交织的感情还在 没有失忆

L'amour sans direction

Si tu avais cru à mon désir de te retenir à l'époque
Ce n'était qu'un prétexte pour ne pas revenir en arrière
Je n'ose pas croire à ton message manqué
Ces sentiments entrelacés sont toujours là, je ne suis pas amnésique
Tu ne t'habitueras pas, je ne fais que deviner
Mes émotions subtiles ne peuvent cacher ma dépendance
Un amour sans direction, nous sommes déjà liés
Ma voix étouffée se libère peu à peu
Pardon, j'ai oublié notre promesse
Tu es déjà partie alors que je m'approchais
Nos soupçons mutuels, quel est le sens de tout cela ?
Ton sourire, ton ton désordonné
As-tu prêté attention aux paysages en chemin ?
J'ai perdu toute sensation, je ne peux pas voir tes goûts
Si tu avais cru à mon désir de te retenir à l'époque
Ce n'était qu'un prétexte pour ne pas revenir en arrière
Je n'ose pas croire à ton message manqué
Ces sentiments entrelacés sont toujours là, je ne suis pas amnésique
Tu ne t'habitueras pas, je ne fais que deviner
Mes émotions subtiles ne peuvent cacher ma dépendance
Un amour sans direction, nous sommes déjà liés
Ma voix étouffée se libère peu à peu
Pardon, j'ai oublié notre promesse
Tu es déjà partie alors que je m'approchais
Nos soupçons mutuels, quel est le sens de tout cela ?
Ton sourire, ton ton désordonné
As-tu prêté attention aux paysages en chemin ?
J'ai perdu toute sensation, je ne peux pas voir tes goûts
Si tu avais cru à mon désir de te retenir à l'époque
Ce n'était qu'un prétexte pour ne pas revenir en arrière
Je n'ose pas croire à ton message manqué
Ces sentiments entrelacés sont toujours là, je ne suis pas amnésique

Si tu avais cru à mon désir de te retenir à l'époque
Ce n'était qu'un prétexte pour ne pas revenir en arrière
Je n'ose pas croire à ton message manqué
Ces sentiments entrelacés sont toujours là, je ne suis pas amnésique