Lyrics and translation 羽·泉 - 重逢

那年夏日午后，彼此道声珍重，
你含着泪对我挥手，消失在路尽头。
而夕阳太刺眼，我的脚那么重，
一动不动的呆立在分开的地点。
我会很坚强，
好好地等着你回来,
多少想你的夜，笑了又哭。
走了多久，想了多久，
安慰自己在同一片天空。
离开太久，思念太久，
我想我也出现在你梦中。
在每一天，等待和你的重逢。
春雨后的霓虹，
映出你的笑容，
像空气无处不在的思念，
而等待是幸福的痛。
我会更坚强，
好好地等着你回来，
想你时告诉我自己，
不要再哭。
走了多久，想了多久，
安慰自己在同一片天空。
离开太久，思念太久，
我想我也出现在你梦中。
在每一天，等待和你的重逢。
莫非是一场幻觉，
毫无准备你就出现。
有太多太多想对你说，
可是我为什么又哭了？
走了多久，想了多久，
此刻眼前这久违的笑容。
离开太久，念太久，
那从未走远的温柔。
终于重逢，
紧紧相拥，
我绝不会放开手。
我绝不再放手。

В тот летний полдень они очень любили друг друга.，
Ты со слезами помахала мне рукой и исчезла в конце дороги.
И закат слишком ослепителен, мои ноги так тяжелы.，
Оставайтесь неподвижными в отдельном месте.
Я буду сильной.，
Жду, когда ты вернешься.,
Как много я думала о твоей ночи, смеялась и плакала.
Как долго тебя не было,как долго ты думал?，
Утешьте себя в том же небе.
Слишком долго,чтобы уйти, слишком долго, чтобы скучать.，
Мне кажется, я тоже был в твоем сне.
В каждом дне ожидание и ваше воссоединение.
Неон после весеннего дождя，
Покажи свою улыбку.，
Как воздух, везде пропустят，
А ожидание-это боль счастья.
Я буду сильнее.，
Жду, когда ты вернешься.，
Скажи себе, когда я скучаю по тебе.，
Перестань плакать.
Как долго тебя не было,как долго ты думал?，
Утешьте себя в том же небе.
Слишком долго,чтобы уйти, слишком долго, чтобы скучать.，
Мне кажется, я тоже был в твоем сне.
В каждом дне ожидание и ваше воссоединение.
Может быть, это иллюзия?，
Ты явился неподготовленным.
Мне слишком много нужно тебе сказать.，
Но почему я снова плачу?
Как долго тебя не было,как долго ты думал?，
В данный момент передо мной эта давно потерянная улыбка.
Слишком долго,чтобы уйти, слишком долго, чтобы читать.，
Нежность, которая никогда не уходила далеко.
Наконец-то воссоединились.，
Крепко держитесь друг за друга.，
Я никогда не отпущу его.
Я никогда больше не отпущу тебя.