Lyrics and translation 羽·泉 - 狂想曲

狂想曲

在迷墙的两端
在有些人的耳畔
总有一种声音
带着你走远
就像湖底睡的鱼
河岸的一抹绿
一瞬间醒来了
都醒来 OH
脚踏过尘埃 过去的阴霾
眼里的时间 忘记了钟摆
视线里的船 远远的彼岸
渔火已熄灭 暗了的夜
燃起的焰火 照亮谁的脸
在破晓的一瞬间
睁开的眼看那乌云退变
散落的焰火落在谁身边
睡去的一瞬间 那亮起来的天
在迷墙的两端
在有些人的耳畔
总有一种声音
带着你走远
就像湖底睡的鱼
河岸的一抹绿
一瞬间醒来了
都醒来 OH
脚踏过尘埃 过去的阴霾
眼里的时间 忘记了钟摆
视线里的船 远远的彼岸
渔火已熄灭 暗了的夜
燃起的焰火 照亮谁的脸
在破晓的一瞬间
睁开的眼看那乌云退变
散落的焰火落在谁身边
在睡去那一瞬间 亮起来的天
燃起的焰火 照亮谁的脸
在破晓的一瞬间
睁开的眼看那乌云退变
散落的焰火落在谁身边
在睡去那一瞬间 那亮起来的天

Рапсодия

По разные стороны стены,
В ушах некоторых людей,
Всегда есть голос,
Который уносит тебя далеко.
Словно рыба, спящая на дне озера,
Полоска зелени на берегу реки,
В одно мгновение просыпается,
Все просыпаются, о.
Ноги ступают по пыли, сквозь прошлую дымку,
Время в глазах забывает о маятнике,
Лодка вдали, на другом берегу,
Рыбацкий огонь погас, ночь потемнела,
Зажженный фейерверк освещает чье-то лицо,
В мгновение рассвета,
Открытые глаза видят, как отступают тучи,
Рассыпающийся фейерверк падает рядом с кем-то,
В момент засыпания, небо, которое засияло.
По разные стороны стены,
В ушах некоторых людей,
Всегда есть голос,
Который уносит тебя далеко.
Словно рыба, спящая на дне озера,
Полоска зелени на берегу реки,
В одно мгновение просыпается,
Все просыпаются, о.
Ноги ступают по пыли, сквозь прошлую дымку,
Время в глазах забывает о маятнике,
Лодка вдали, на другом берегу,
Рыбацкий огонь погас, ночь потемнела,
Зажженный фейерверк освещает чье-то лицо,
В мгновение рассвета,
Открытые глаза видят, как отступают тучи,
Рассыпающийся фейерверк падает рядом с кем-то,
В момент засыпания, небо, которое засияло.
Зажженный фейерверк освещает чье-то лицо,
В мгновение рассвета,
Открытые глаза видят, как отступают тучи,
Рассыпающийся фейерверк падает рядом с кем-то,
В момент засыпания, небо, которое засияло.