Lyrics and translation 羽·泉 - 狂想曲
在迷墙的两端
На
обоих
концах
стенки
вентилятора
在有些人的耳畔
В
ушах
некоторых
людей
总有一种声音
Всегда
есть
голос
带着你走远
Уведу
тебя
далеко
就像湖底睡的鱼
Как
рыба,
спящая
на
дне
озера
河岸的一抹绿
Немного
зелени
на
берегах
реки
一瞬间醒来了
Проснулся
в
одно
мгновение
都醒来
OH
Все
просыпаются,
О
脚踏过尘埃
过去的阴霾
Ступая
по
пыли,
дымке
прошлого
眼里的时间
忘记了钟摆
Время
в
моих
глазах
забыло
о
маятнике
视线里的船
远远的彼岸
Корабль
в
поле
зрения
находится
далеко
от
другой
стороны
渔火已熄灭
暗了的夜
Рыбацкий
костер
потушен,
темная
ночь
燃起的焰火
照亮谁的脸
Чье
лицо
освещает
фейерверк?
在破晓的一瞬间
В
момент
рассвета
睁开的眼看那乌云退变
Когда
я
открыл
глаза,
темные
тучи
рассеялись.
散落的焰火落在谁身边
На
кого
падает
рассеянный
фейерверк?
睡去的一瞬间
那亮起来的天
Небо,
которое
осветилось
в
тот
момент,
когда
я
заснул
在迷墙的两端
На
обоих
концах
стенки
вентилятора
在有些人的耳畔
В
ушах
некоторых
людей
总有一种声音
Всегда
есть
голос
带着你走远
Уведу
тебя
далеко
就像湖底睡的鱼
Как
рыба,
спящая
на
дне
озера
河岸的一抹绿
Немного
зелени
на
берегах
реки
一瞬间醒来了
Проснулся
в
одно
мгновение
都醒来
OH
Все
просыпаются,
О
脚踏过尘埃
过去的阴霾
Ступая
по
пыли,
дымке
прошлого
眼里的时间
忘记了钟摆
Время
в
моих
глазах
забыло
о
маятнике
视线里的船
远远的彼岸
Корабль
в
поле
зрения
находится
далеко
от
другой
стороны
渔火已熄灭
暗了的夜
Рыбацкий
костер
потушен,
темная
ночь
燃起的焰火
照亮谁的脸
Чье
лицо
освещает
фейерверк?
在破晓的一瞬间
В
момент
рассвета
睁开的眼看那乌云退变
Когда
я
открыл
глаза,
темные
тучи
рассеялись.
散落的焰火落在谁身边
На
кого
падает
рассеянный
фейерверк?
在睡去那一瞬间
亮起来的天
Небо,
которое
осветилось
в
тот
момент,
когда
я
заснул
燃起的焰火
照亮谁的脸
Чье
лицо
освещает
фейерверк?
在破晓的一瞬间
В
момент
рассвета
睁开的眼看那乌云退变
Когда
я
открыл
глаза,
темные
тучи
рассеялись.
散落的焰火落在谁身边
На
кого
падает
рассеянный
фейерверк?
在睡去那一瞬间
那亮起来的天
Небо,
которое
осветилось
в
тот
момент,
когда
я
заснул
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.