羽泉 - 難道 - translation of the lyrics into German

難道 - 羽泉translation in German




難道
Etwa nicht?
夜深時有沒有人為你點上一盞燈
Wenn es spät in der Nacht ist, zündet dann jemand ein Licht für dich an?
在你入夢後有沒有人為你把手放平
Wenn du eingeschlafen bist, legt dann jemand deine Hand flach hin?
當你傷心時有沒人為你擦乾眼淚
Wenn du traurig bist, wischt dir dann jemand die Tränen ab?
在你失落後有沒人把你擁入懷中
Wenn du dich verloren fühlst, nimmt dich dann jemand in den Arm?
難道你真的沒有感覺到
Hast du wirklich nicht gespürt,
你對我來說是多麼的重要
wie wichtig du für mich bist?
難道你真的沒有感覺到
Hast du wirklich nicht gespürt,
我的愛不需要再說什麼天荒地老
dass meine Liebe keine weiteren Worte über ewige Treue braucht?
夜深時有沒有人為你點上一盞燈
Wenn es spät in der Nacht ist, zündet dann jemand ein Licht für dich an?
在你入夢後有沒有人為你把守房屏
Wenn du eingeschlafen bist, bewacht dann jemand deine Tür?
當你傷心時有沒人為你擦乾眼淚
Wenn du traurig bist, wischt dir dann jemand die Tränen ab?
在你失落後有沒人把你擁入懷中
Wenn du dich verloren fühlst, nimmt dich dann jemand in den Arm?
難道你真的沒有感覺到
Hast du wirklich nicht gespürt,
你對我來說是多麼的重要
wie wichtig du für mich bist?
難道你真的沒有感覺到
Hast du wirklich nicht gespürt,
我的愛不需要再說什麼天荒地老
dass meine Liebe keine weiteren Worte über ewige Treue braucht?
難道你真的沒有感覺到
Hast du wirklich nicht gespürt,
你對我來說是多麼的重要
wie wichtig du für mich bist?
難道你真的沒有感覺到
Hast du wirklich nicht gespürt,
我的愛不需要再說什麼天荒地老
dass meine Liebe keine weiteren Worte über ewige Treue braucht?





Writer(s): Chen Yu Fan


Attention! Feel free to leave feedback.