Lyrics and translation 耀樂團 - Baby I Know We Can't

Baby I Know We Can't

你还在犹豫吧
选我还是他
不是说没关系吗
干嘛不说话
你也爱过我吧
这就够了啊
Oh 是吗我哭了吗
其实也没差
我们的爱情这秘密没必要证明
就算我爱你这事情不虚情假意
请别再顾虑失去你我歇斯底里
我们的关系变清晰你们的甜蜜请继续Oh
算了吧就随它去吧
伤了吧把爱放一下
散了吧Let it go Let it go
算了吧就回到原点
伤了吧让回忆搁浅
散了吧Let it go Let it go
We cant baby i know we cant
但我无法不怀念
We cant baby i know we cant
但我无法说再见
We cant baby i know we cant
但我无法去改变
We cant baby i know we cant

你也爱过我吧
这就够了啊
Oh 是吗我哭了吗
其实也没差
我们的爱情这秘密没必要证明
就算我爱你这事情不虚情假意
请别再顾虑失去你我歇斯底里
我们的关系变清晰你们的甜蜜请继续Oh
算了吧就随它去吧
伤了吧把爱放一下
散了吧Let it go Let it go
算了吧就回到原点
伤了吧让回忆搁浅
散了吧Let it go Let it go
We cant baby i know we cant
但我无法不怀念
We cant baby i know we cant
但我无法说再见
We cant baby i know we cant
但我无法去改变
We cant baby i know we cant

Детка, я знаю, мы не можем

Ты все еще колеблешься,
Кого выбрать: меня или его?
Разве ты не говорила, что тебе все равно?
Почему молчишь?
Ты ведь тоже любила меня?
Этого уже достаточно.
О, неужели я плачу?
Да это неважно.
Не нужно доказывать нашу тайную любовь.
Моя любовь к тебе - не обман и не притворство.
Прошу, не беспокойся, я не буду в истерике от потери тебя.
Наши отношения стали ясны, продолжайте наслаждаться вашей сладостью. О,
Забудь, пусть все идет своим чередом.
Больно, но давай отпустим любовь.
Расстанемся. Let it go. Let it go.
Забудь, давай вернемся к началу.
Больно, пусть воспоминания останутся на берегу.
Расстанемся. Let it go. Let it go.
Мы не можем, детка, я знаю, мы не можем.
Но я не могу не вспоминать.
Мы не можем, детка, я знаю, мы не можем.
Но я не могу сказать "прощай".
Мы не можем, детка, я знаю, мы не можем.
Но я не могу ничего изменить.
Мы не можем, детка, я знаю, мы не можем.

Ты ведь тоже любила меня?
Этого уже достаточно.
О, неужели я плачу?
Да это неважно.
Не нужно доказывать нашу тайную любовь.
Моя любовь к тебе - не обман и не притворство.
Прошу, не беспокойся, я не буду в истерике от потери тебя.
Наши отношения стали ясны, продолжайте наслаждаться вашей сладостью. О,
Забудь, пусть все идет своим чередом.
Больно, но давай отпустим любовь.
Расстанемся. Let it go. Let it go.
Забудь, давай вернемся к началу.
Больно, пусть воспоминания останутся на берегу.
Расстанемся. Let it go. Let it go.
Мы не можем, детка, я знаю, мы не можем.
Но я не могу не вспоминать.
Мы не можем, детка, я знаю, мы не можем.
Но я не могу сказать "прощай".
Мы не можем, детка, я знаю, мы не можем.
Но я не могу ничего изменить.
Мы не можем, детка, я знаю, мы не можем.