耀樂團 - Famous Boom - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation 耀樂團 - Famous Boom




Famous Boom
Famous Boom
走在没有别人走过的路Who cares me
Je marche sur un chemin que personne n'a jamais emprunté. Qui s'en soucie ?
这性格孤独孤独独到底就Famous boom
Ce caractère solitaire, solitaire, solitaire jusqu'au bout, c'est Famous boom.
纯黑的光线If you afraid Right now
Lumière noire. Si tu as peur, maintenant,
I'll give you all my light
Je te donnerai toute ma lumière.
只要听见耀的节奏我就疯狂
Dès que j'entends le rythme de Yao, je deviens fou.
SAY 天旋地转头不停晃就觉得爽
Dis, le monde tourne, la tête ne cesse de bouger, ça me fait du bien.
SAY 世界末日都毁灭不过上天堂
Dis, la fin du monde, la destruction, mais pas l'ascension au paradis.
Say Y A O Y A O getting strong
Dis Y A O Y A O, ça devient fort.
Hey whats your name is
Hé, comment t'appelles-tu ?
I feel you be here
Je sens que tu es là.
I need a Reason Why your head down
J'ai besoin d'une raison pour laquelle ta tête est baissée.
You know i wont let it be
Tu sais que je ne vais pas le laisser faire.
You know that right right now
Tu sais que c'est ça, maintenant.
We got the music music music
On a la musique, la musique, la musique.
耀DJ Bounce
Yao DJ Bounce
We got it bounce We got it bounce
On a le rebond, on a le rebond.
Now we got it bounce
Maintenant, on a le rebond.
耀DJ Bounce
Yao DJ Bounce
We got it bounce We got it bounce
On a le rebond, on a le rebond.
Now we got it bounce
Maintenant, on a le rebond.
走在没有别人走过的路Who cares me
Je marche sur un chemin que personne n'a jamais emprunté. Qui s'en soucie ?
这性格孤独孤独独到底就Famous boom
Ce caractère solitaire, solitaire, solitaire jusqu'au bout, c'est Famous boom.
纯黑的光线If you afraid Right now
Lumière noire. Si tu as peur, maintenant,
I'll give you all my light
Je te donnerai toute ma lumière.
只要听见耀的节奏我就疯狂
Dès que j'entends le rythme de Yao, je deviens fou.
SAY 天旋地转头不停晃就觉得爽
Dis, le monde tourne, la tête ne cesse de bouger, ça me fait du bien.
SAY 世界末日都毁灭不过上天堂
Dis, la fin du monde, la destruction, mais pas l'ascension au paradis.
Say Y A O Y A O getting strong
Dis Y A O Y A O, ça devient fort.
Hey whats your name is
Hé, comment t'appelles-tu ?
I feel you be here
Je sens que tu es là.
I need a Reason Why your head down
J'ai besoin d'une raison pour laquelle ta tête est baissée.
You know i wont let it be
Tu sais que je ne vais pas le laisser faire.
You know that right right now
Tu sais que c'est ça, maintenant.
We got the music music music
On a la musique, la musique, la musique.
耀Mr. How
Yao Mr. How
Keep my style so Lonely
Garde mon style si solitaire.
That's my dream so crazy
C'est mon rêve, si fou.
So fresh 跟命运玩Timing
Si frais, jouer avec le destin, Timing.
态度Get me shinning
Attitude, fais-moi briller.
送你我最最爱的
Je t'offre mon préféré.
地心引力说Bye Bye了
La gravité dit Bye Bye.
Y To The A To The O 都High了
Y To The A To The O, tout le monde est défoncé.
So what you gonna do uh
Alors, qu'est-ce que tu vas faire, hein ?
耀DJ Bounce
Yao DJ Bounce
We got it bounce We got it bounce
On a le rebond, on a le rebond.
Now we got it bounce
Maintenant, on a le rebond.
耀DJ Bounce
Yao DJ Bounce
We got it bounce We got it bounce
On a le rebond, on a le rebond.
Now we got it bounce
Maintenant, on a le rebond.
Hey There somebody is trying to break you mind
Hé, il y a quelqu'un qui essaie de te briser l'esprit.
Dont let it go
Ne le laisse pas partir.
Someone say bye We still say HI
Quelqu'un dit au revoir, on dit toujours bonjour.
Something dark side We turn up the light
Quelque chose de sombre, on allume la lumière.
We turn up the light We turn up the light
On allume la lumière, on allume la lumière.
We turn up the light
On allume la lumière.
Hey whats your name is
Hé, comment t'appelles-tu ?
I feel you be here
Je sens que tu es là.
I need a Reason Why your head down
J'ai besoin d'une raison pour laquelle ta tête est baissée.
You know i wont let it be
Tu sais que je ne vais pas le laisser faire.
You know that right right now
Tu sais que c'est ça, maintenant.
We got the music music music
On a la musique, la musique, la musique.
耀DJ Bounce
Yao DJ Bounce
We got it bounce We got it bounce
On a le rebond, on a le rebond.
Now we got it bounce
Maintenant, on a le rebond.
耀DJ Bounce
Yao DJ Bounce
We got it bounce
On a le rebond.
We got it bounce
On a le rebond.
Now we got it bounce
Maintenant, on a le rebond.





Writer(s): Feng Lei, Zhang Jing Hao


Attention! Feel free to leave feedback.