Lyrics and translation 耀樂團 - 妖精
妖精我爱你
Fée,
je
t'aime
你为爱存在
为执着受伤害
Tu
existes
pour
l'amour,
tu
souffres
pour
ton
attachement
爷爷我恨你
Grand-père,
je
te
déteste
为何你占有
我最爱的妖精
Pourquoi
possèdes-tu
ma
fée
bien-aimée
?
爷爷
还我妖精
Grand-père,
rends-moi
ma
fée
幽香弥散眼迷离
Like
a
妖精
Un
parfum
subtil,
un
regard
envoûté,
comme
une
fée
娇艳欲滴撩人心
Like
a
妖精
Une
beauté
éclatante,
qui
attire
les
cœurs,
comme
une
fée
脉脉含情为谁顾
Like
a
妖精
Des
regards
tendres,
à
qui
s'adressent-ils,
comme
une
fée
莺莺燕语唤达人
Like
a
妖精
Des
paroles
douces
et
charmantes,
qui
appellent
les
hommes,
comme
une
fée
还我妖精
Rends-moi
ma
fée
还我妖精
Rends-moi
ma
fée
还我妖精
Rends-moi
ma
fée
还我妖精
Rends-moi
ma
fée
妖精我爱你
Fée,
je
t'aime
你为爱存在
为执着受伤害
Tu
existes
pour
l'amour,
tu
souffres
pour
ton
attachement
爷爷我恨你
Grand-père,
je
te
déteste
为何你占有
我最爱的妖精
Pourquoi
possèdes-tu
ma
fée
bien-aimée
?
爷爷
还我妖精
Grand-père,
rends-moi
ma
fée
妖精我爱你
Fée,
je
t'aime
你为爱存在
为执着受伤害
Tu
existes
pour
l'amour,
tu
souffres
pour
ton
attachement
爷爷我恨你
Grand-père,
je
te
déteste
为何你占有
我最爱的妖精
Pourquoi
possèdes-tu
ma
fée
bien-aimée
?
妖精我爱你
Fée,
je
t'aime
你为爱存在
为执着受伤害
Tu
existes
pour
l'amour,
tu
souffres
pour
ton
attachement
爷爷我恨你
Grand-père,
je
te
déteste
为何你占有
我最爱的妖精
Pourquoi
possèdes-tu
ma
fée
bien-aimée
?
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.