Lyrics and translation 耀樂團 - 我不要你離開

我不要你離開

米迪拉 Meteora（意大利语"流星"）

Meteora 我为你来这
Meteora 我许愿你是否记得
Meteora 我觉得冷
燃烧后消失的你呢
看见 你刚从 天上飞过
看见 你带着月色划落
我合紧双手放在胸口PRAY
看见 你像坠落的烟火
看见 你像追梦的ANGEL
我张开了双手请带我走
ILL BE YOULL BE WELL BE FINE
就算像流星般换个 一瞬间的璀璨也值得
ILL BE YOULL BE WELL BE FINE
就算用尽一生换个 一瞬间的感动就值得

Meteora 你是否快乐
Meteora 寂寞时后悔坚持么
Meteora 我觉得疼
燃烧后消失的你呢
看见 你刚在天上飞过
看见 你带着月色划落
我合紧双手放在胸口PRAY
看见 你像坠落的烟火
看见 你像追梦的ANGEL
我张开了双手请带我走
ILL BE YOULL BE WELL BE FINE
就算像流星般换个 一瞬间的璀璨也值得
ILL BE YOULL BE WELL BE FINE
就算用尽一生换个 一瞬间的感动就值得
ILL BE YOULL BE WELL BE FINE
就算用尽一生换个 一瞬间的感动就值得
ILL BE YOULL BE WELL BE FINE
就算用尽一生换个 一瞬间的感动就值得

Je ne veux pas que tu partes

Météore Meteora (en italien "étoile filante")

Météore Je suis venu ici pour toi
Météore Je me suis souhaité, te souviens-tu ?
Météore J'ai froid
Tu as disparu après avoir brûlé ?
Je te vois Tu viens de passer dans le ciel
Je te vois Tu es tombé avec la lune
Je serre mes mains sur ma poitrine PRIERE
Je te vois Tu es comme un feu d'artifice qui tombe
Je te vois Tu es comme un ange qui poursuit un rêve
J'ai ouvert mes mains, s'il te plaît, emmène-moi
JE SERAI TOI SERAS NOUS SERONS BIEN
Même si c'est comme une étoile filante, un moment de brillance vaut la peine
JE SERAI TOI SERAS NOUS SERONS BIEN
Même si tu donnes ta vie entière pour un moment de bonheur, cela en vaut la peine

Météore Es-tu heureux ?
Météore Quand tu es seul, regrettes-tu d'avoir insisté ?
Météore J'ai mal
Tu as disparu après avoir brûlé ?
Je te vois Tu viens de passer dans le ciel
Je te vois Tu es tombé avec la lune
Je serre mes mains sur ma poitrine PRIERE
Je te vois Tu es comme un feu d'artifice qui tombe
Je te vois Tu es comme un ange qui poursuit un rêve
J'ai ouvert mes mains, s'il te plaît, emmène-moi
JE SERAI TOI SERAS NOUS SERONS BIEN
Même si c'est comme une étoile filante, un moment de brillance vaut la peine
JE SERAI TOI SERAS NOUS SERONS BIEN
Même si tu donnes ta vie entière pour un moment de bonheur, cela en vaut la peine
JE SERAI TOI SERAS NOUS SERONS BIEN
Même si tu donnes ta vie entière pour un moment de bonheur, cela en vaut la peine
JE SERAI TOI SERAS NOUS SERONS BIEN
Même si tu donnes ta vie entière pour un moment de bonheur, cela en vaut la peine