Lyrics and translation 胡兵 - 亞當夏娃

亞當夏娃

亚当夏娃

亚当夏娃当初偷偷相约吃禁果
两个人多快乐没包袱
伊甸园里四季只有两片叶子
就在重点部位贴著
可惜男的女的到了新的世纪
却为了爱情要不要吵不停
说今天分手明天又在一起
连上帝都摇头叹气
伊甸园里两片叶子变成了传说
你和他总还在瞎搅和
每次分手就得吵得喋喋不休
感情生活阴差阳错
可惜男的女的到了新的世纪
却为了爱情要不要吵不停
说今天分手明天又在一起
连上帝都摇头叹气

可惜男的女的到了新的世纪
却为了爱情要不要吵不停
说今天分手明天又在一起
连上帝都摇头叹气
可惜男的女的到了新的世纪
却为了爱情要不要吵不停
说今天分手明天又在一起
连上帝都摇头叹气
想爱就爱 就要有心
心在那里 却只能会意

单纯一点 爱才有意义
你要有爱(夏娃)会是你

拉 拉

Адам и Ева

Адам и Ева

Адам и Ева тайком решили съесть запретный плод,
Вдвоём так радостно, без забот.
В Эдемском саду все четыре сезона лишь два листика,
Прикрывали самые важные места.
Но вот, в новом веке, мужчины и женщины,
Из-за любви бесконечно спорят.
Сегодня расстаются, завтра снова вместе,
Даже Бог качает головой и вздыхает.
Два листика в Эдемском саду стали легендой,
А ты всё ещё со мной играешь.
Каждый раз при расставании ссоримся до хрипоты,
Наши отношения полны непонимания.
Но вот, в новом веке, мужчины и женщины,
Из-за любви бесконечно спорят.
Сегодня расстаются, завтра снова вместе,
Даже Бог качает головой и вздыхает.

Но вот, в новом веке, мужчины и женщины,
Из-за любви бесконечно спорят.
Сегодня расстаются, завтра снова вместе,
Даже Бог качает головой и вздыхает.
Но вот, в новом веке, мужчины и женщины,
Из-за любви бесконечно спорят.
Сегодня расстаются, завтра снова вместе,
Даже Бог качает головой и вздыхает.
Хочешь любить - люби сердцем,
Сердце здесь, но может только намекнуть.

Будь проще, и любовь обретёт смысл.
Если ты будешь любить, (Ева) будешь моей.

Ла Ла