Lyrics and translation 胡兵 - 徹夜未眠

徹夜未眠

彻夜未眠

无声的雨
下在我心里
明明抱著你
可是却抓不住你
不敢仔细
看你的眼睛
只怕看见我自己已经被别人代替
也想过转身离去
彻底放弃
却由不得我的心
就算遍体鳞伤
可是我不能没有你
是你让我彻夜未眠
至少给我最後的机会
虽然我能撑起全世界
却挡不住你的一滴泪
是你让我彻夜未眠
至少让我陪在你的身边
给我一个微笑让我麻醉
不去在乎
你的心里
还有谁

不敢仔细
看你的眼睛
只怕看见我自己已经被别人代替
也想过转身离去
彻底放弃
却由不得我的心
就算遍体鳞伤
可是我不能没有你
是你让我彻夜未眠
至少给我最後的机会
虽然我能撑起全世界
却挡不住你的一滴泪
是你让我彻夜未眠
至少让我陪在你的身边
给我一个微笑让我麻醉
不去在乎
你的心里
还有谁

是你让我彻夜未眠
至少给我最後的机会
虽然我能撑起全世界
却挡不住你的一滴泪
是你让我彻夜未眠
至少让我陪在你的身边
给我一个微笑让我麻醉
不去在乎
你的心里
还有谁

Бессонная ночь

Бессонная ночь

Беззвучный дождь
Идет в моей душе
Я обнимаю тебя,
Но не могу удержать
Боюсь смотреть
В твои глаза
Боюсь увидеть, что меня уже заменил другой
Думал развернуться и уйти,
Всё бросить,
Но сердце не позволяет
Пусть даже весь изранен,
Но я не могу без тебя
Ты причина моей бессонной ночи
Дай мне хотя бы последний шанс
Я могу выдержать весь мир,
Но не могу вынести твоей слезы
Ты причина моей бессонной ночи
Позволь мне хотя бы остаться рядом с тобой
Подари мне улыбку, чтобы я мог забыться,
Не думать о том,
Кто еще
В твоем сердце

Боюсь смотреть
В твои глаза
Боюсь увидеть, что меня уже заменил другой
Думал развернуться и уйти,
Всё бросить,
Но сердце не позволяет
Пусть даже весь изранен,
Но я не могу без тебя
Ты причина моей бессонной ночи
Дай мне хотя бы последний шанс
Я могу выдержать весь мир,
Но не могу вынести твоей слезы
Ты причина моей бессонной ночи
Позволь мне хотя бы остаться рядом с тобой
Подари мне улыбку, чтобы я мог забыться,
Не думать о том,
Кто еще
В твоем сердце

Ты причина моей бессонной ночи
Дай мне хотя бы последний шанс
Я могу выдержать весь мир,
Но не могу вынести твоей слезы
Ты причина моей бессонной ночи
Позволь мне хотя бы остаться рядом с тобой
Подари мне улыбку, чтобы я мог забыться,
Не думать о том,
Кто еще
В твоем сердце