忘了你 - 胡力 translation in German

忘了你

我的爱被放逐在一个角落里
任凭雨打风吹过了几个世纪
那一夜看见了你
我的心就被唤醒
随着时光的轮回
你可曾想起
那是一个暗香飘雪的日子里
冰冷的街头一个人默默哭泣
你的脸上留着别人的痕迹
你的心里我不再是你的唯一
忘了你、忘了你、
就这样忘了你
我的心里不再想起
你曾爱我的回忆
忘了你、忘了你、
就这样忘了你
就让一切都随风
吹过去

那是一个暗香飘雪的日子里
冰冷的街头一个人默默哭泣
你的脸上留着别人的痕迹
你的心里我不再是你的唯一
忘了你、忘了你、
就这样忘了你
我的心里不再想起
你曾爱我的回忆
忘了你、忘了你、
就这样忘了你
就让一切都随风
吹过去
忘了你、忘了你、
就这样忘了你
我的心里不再想起
你曾爱我的回忆
忘了你、忘了你、
就这样忘了你
就让一切都随风
吹过去

Dich vergessen

Meine Liebe wurde in eine Ecke verbannt
Ließ sie Regen und Wind über Jahrhunderte schlagen
In jener Nacht sah ich dich
Da wurde mein Herz wieder wach
Mit dem Kreislauf der Zeit
Hast du je daran gedacht
Es war an einem Tag, als leiser Duft und Schnee treiben
An einer eiskalten Straße weinte ich still für mich
Auf deinem Gesicht sind die Spuren von jemand anderem
In deinem Herzen bin ich nicht mehr deine Einzige
Vergess dich, vergess dich,
Vergess dich einfach so
In meinem Herzen will ich nicht mehr denken
An die Erinnerung, dass du mich liebtest
Vergess dich, vergess dich,
Vergess dich einfach so
Lass einfach alles mit dem Wind
Verwehen

Es war an einem Tag, als leiser Duft und Schnee treiben
An einer eiskalten Straße weinte ich still für mich
Auf deinem Gesicht sind die Spuren von jemand anderem
In deinem Herzen bin ich nicht mehr deine Einzige
Vergess dich, vergess dich,
Vergess dich einfach so
In meinem Herzen will ich nicht mehr denken
An die Erinnerung, dass du mich liebtest
Vergess dich, vergess dich,
Vergess dich einfach so
Lass einfach alles mit dem Wind
Verwehen
Vergess dich, vergess dich,
Vergess dich einfach so
In meinem Herzen will ich nicht mehr denken
An die Erinnerung, dass du mich liebtest
Vergess dich, vergess dich,
Vergess dich einfach so
Lass einfach alles mit dem Wind
Verwehen