胡力 - 收回 - translation of the lyrics into German

收回 - 胡力translation in German




收回
Zurücknehmen
雨淋湿了街头
Regen durchnässt die Straße
也淋湿了我的心
und durchnässt auch mein Herz
颤抖的双手
Zitternde Hände
收不回发出的信息
können die Nachricht nicht zurücknehmen
不知如何面对
Weiß nicht, wie ich damit umgehen soll
也不知如何去体会
und auch nicht, wie ich es fühlen soll
那一瞬间的眼泪
Die Tränen in diesem Moment
就这么 轻易地碎
sind einfach so zerbrochen
我不知如何去收回
Ich weiß nicht, wie ich das zurücknehmen soll
那些很想要的滋味
diesen so sehnlich gewünschten Geschmack
那一夜 无法入睡
In dieser Nacht konnte ich nicht schlafen
喝一杯 一个人醉
trink ein Glas, betrinke mich allein
我不知如何去收回,
Ich weiß nicht, wie ich das zurücknehmen soll,
尴尬后还要去面对
nach der Peinlichkeit muss ich mich dir noch stellen
哪一天 我还能够接受你
An welchem Tag ich dich wieder akzeptieren kann
给我的美
und deine Schönheit annehmen
雨淋湿了街头
Regen durchnässt die Straße
也淋湿了我的心
und durchnässt auch mein Herz
颤抖的双手
Zitternde Hände
收不回发出的信息
können die Nachricht nicht zurücknehmen
不知如何面对
Weiß nicht, wie ich damit umgehen soll
也不知如何去体会
und auch nicht, wie ich es fühlen soll
那一瞬间的眼泪
Die Tränen in diesem Moment
就这么 轻易地碎
sind einfach so zerbrochen
我不知如何去收回
Ich weiß nicht, wie ich das zurücknehmen soll
那些很想要的滋味
diesen so sehnlich gewünschten Geschmack
那一夜 无法入睡
In dieser Nacht konnte ich nicht schlafen
喝一杯 一个人醉
trink ein Glas, betrinke mich allein
我不知如何去收回,
Ich weiß nicht, wie ich das zurücknehmen soll,
尴尬后还要去面对
nach der Peinlichkeit muss ich mich dir noch stellen
哪一天 我还能够接受你
An welchem Tag ich dich wieder akzeptieren kann
给我的美
und deine Schönheit annehmen
我不知如何去收回
Ich weiß nicht, wie ich das zurücknehmen soll
那些很想要的滋味
diesen so sehnlich gewünschten Geschmack
那一夜 无法入睡
In dieser Nacht konnte ich nicht schlafen
喝一杯 一个人醉
trink ein Glas, betrinke mich allein
我不知如何去收回,
Ich weiß nicht, wie ich das zurücknehmen soll,
尴尬后还要去面对
nach der Peinlichkeit muss ich mich dir noch stellen
哪一天 我还能够接受你
An welchem Tag ich dich wieder akzeptieren kann
给我的美
und deine Schönheit annehmen
接受你
Dich akzeptieren
给我的美
und deine Schönheit





Writer(s): Yang Liu, Li Hu


Attention! Feel free to leave feedback.