胡力 - 离开 - translation of the lyrics into German

离开 - 胡力translation in German




离开
Fortgehen
一个人走在都市夜晚
Allein geh ich durch Stadt bei Nacht
打算就这样悄悄离开
Will einfach leise fort von hier
黄昏的路灯无际无边
Abendlaternen, endlos weit
伤心的人还以泪洗脸
Tränen überströmen mein Gesicht
明天的花还依然绽开
Morgen blühen Blumen noch
明天的太阳依然灿烂
Morgen scheint die Sonne hell
明天的爱情不会再来
Doch die Liebe kommt nicht mehr
就这样、就这样忘了爱
So vergess ich, vergess die Liebe
一个人悄悄地离开
Leise geh ich fort von hier
离开这伤心的夜晚
Fort von dieser traurigen Nacht
我的爱 不会再来
Meine Liebe kommt nicht mehr
因为你已经走得很远
Weil du schon so weit gegangen bist
一个人悄悄地离开
Leise geh ich fort von hier
离开这伤心的夜晚
Fort von dieser traurigen Nacht
如果一切能够重来
Käme alles noch einmal
我会对你说、你是我的爱
Sagt ich dir: Du bist meine Liebe
一个人走在都市夜晚
Allein geh ich durch Stadt bei Nacht
打算就这样悄悄离开
Will einfach leise fort von hier
黄昏的路灯无际无边
Abendlaternen, endlos weit
伤心的人还以泪洗脸
Tränen überströmen mein Gesicht
明天的花还依然绽开
Morgen blühen Blumen noch
明天的太阳依然灿烂
Morgen scheint die Sonne hell
明天的爱情不会再来
Doch die Liebe kommt nicht mehr
就这样、就这样忘了爱
So vergess ich, vergess die Liebe
一个人悄悄地离开
Leise geh ich fort von hier
离开这伤心的夜晚
Fort von dieser traurigen Nacht
我的爱 不会再来
Meine Liebe kommt nicht mehr
因为你已经走得很远
Weil du schon so weit gegangen bist
一个人悄悄地离开
Leise geh ich fort von hier
离开这伤心的夜晚
Fort von dieser traurigen Nacht
如果一切能够重来
Käme alles noch einmal
我会对你说、你是我的爱
Sagt ich dir: Du bist meine Liebe
一个人悄悄地离开
Leise geh ich fort von hier
离开这伤心的夜晚
Fort von dieser traurigen Nacht
我的爱 不会再来
Meine Liebe kommt nicht mehr
因为你已经走得很远
Weil du schon so weit gegangen bist
一个人悄悄地离开
Leise geh ich fort von hier
离开这伤心的夜晚
Fort von dieser traurigen Nacht
如果一切能够重来
Käme alles noch einmal
我会对你说、你是我的爱
Sagt ich dir: Du bist meine Liebe





Writer(s): 胡力


Attention! Feel free to leave feedback.