Lyrics and translation 胡夏 - 不凡而生 - 電視劇《光芒》片頭曲

不凡而生 - 電視劇《光芒》片頭曲

她让梦想 在回忆里流连
这一梦虽远 这一梦不断
他将语言 在行动中变现
这一生有光 这一生不凡

他唱他的不曾 他舞他的曾经
她歌她的不疼 她哭她的疼痛
他说他的不敢 他吻他的勇敢
她写她的不愿 她弹她的喜欢
御光而行 朝着有梦的远方
不凡而生 朝着有光的远方.

原本在阳光中 沉睡的星辰
平凡的遮掩 平凡的疏远
骤然在黑夜 的大海中出现
不凡的点燃 不凡的耀眼

一贯在风雨中 紧闭的双眼
平凡的收敛 平凡的躲闪
突然在刺眼 的人群中直面
不凡的展现

他唱他的不曾 他舞他的曾经
她歌她的不疼 她哭她的疼痛
他说他的不敢 他吻他的勇敢
她写她的不愿 她弹她的喜欢
御光而行 朝着有梦的远方
不凡而生 朝着有光的远方

他唱他的不曾 他舞他的曾经
她歌她的不疼 她哭她的疼痛
他说他的不敢 他吻他的勇敢
她写她的不愿 她弹她的喜欢
御光而行 朝着有梦的远方
不凡而生 朝着有光的远方

Né pour être extraordinaire - Générique de début de la série télévisée "Lumière"

Tu as laissé mes rêves errer dans mes souvenirs
Ce rêve, bien qu'éloigné, ne cesse de vivre
J'ai fait de mes paroles une réalité à travers mes actes
Ma vie est éclairée, elle est extraordinaire

Je chante ce que je n'ai pas vécu, je danse ce que j'ai vécu
Tu chantes ta douleur, tu pleures ta souffrance
Je dis ce que je n'ose pas, j'embrasse mon courage
Tu écris ce que tu ne veux pas, tu joues ce que tu aimes
Marchant vers la lumière, vers le lointain où les rêves vivent
Né pour être extraordinaire, vers le lointain où la lumière brille.

Les étoiles endormies dans le soleil
La banalité les voile, les éloigne
Soudain, elles apparaissent dans la nuit, sur la mer
L'extraordinaire les enflamme, leur éclat est extraordinaire

Les yeux fermés, toujours dans la tempête
La banalité les retient, les fait se dérober
Soudain, ils affrontent la foule éblouissante
L'extraordinaire se dévoile

Je chante ce que je n'ai pas vécu, je danse ce que j'ai vécu
Tu chantes ta douleur, tu pleures ta souffrance
Je dis ce que je n'ose pas, j'embrasse mon courage
Tu écris ce que tu ne veux pas, tu joues ce que tu aimes
Marchant vers la lumière, vers le lointain où les rêves vivent
Né pour être extraordinaire, vers le lointain où la lumière brille

Je chante ce que je n'ai pas vécu, je danse ce que j'ai vécu
Tu chantes ta douleur, tu pleures ta souffrance
Je dis ce que je n'ose pas, j'embrasse mon courage
Tu écris ce que tu ne veux pas, tu joues ce que tu aimes
Marchant vers la lumière, vers le lointain où les rêves vivent
Né pour être extraordinaire, vers le lointain où la lumière brille