Lyrics and translation 胡夏 - 凤凰火 - 《新斗罗大陆》手游马红俊人物角色曲

凤凰火 - 《新斗罗大陆》手游马红俊人物角色曲

极致火 觉醒 正邪该由谁定夺
重生的 那一刻 所有代价都值得
承受着 伤与痛
腾空而起挣脱 阴暗的角落
焚于烈火
我点燃魂魄 任赤焰烧灼
越挫越勇 淬炼中生长
引燃新斗罗 历蜕变之刻
少年露锋芒 浴火成凤凰
我迎向 你目光
展翅凤翼天翔
为伙伴 为守望 为信仰
最难忘 你泪光
惊鸿飞过几重洋
穿云越雨 落你身旁
凤凰火 还炽热 命运怎堪被埋没
涅槃的 那一刻 所有烈焰臣服我
不让步 不认输
奋不顾身 冲开冰冷的枷锁
将你手紧握
我点燃魂魄 任赤焰烧灼
越挫越勇 淬炼中生长
引燃新斗罗 历蜕变之刻
少年露锋芒 浴火成凤凰
我迎向 你目光
展翅凤翼天翔
为伙伴 为守望 为信仰
最难忘 你泪光
惊鸿飞过几重洋
穿云越雨 落你身旁
不灭凤凰 火羽沉香

Phoenix Fire - 《新斗罗大陆》Chanson de personnage de Ma Hongjun du jeu mobile

Un feu intense, le réveil, le bien et le mal, à qui appartient le verdict ?
Au moment de ma renaissance, tous les sacrifices en valaient la peine.
Je supporte la douleur et les blessures.
Je m'élève au-dessus, je me libère des coins sombres.
Je brûle dans le feu.
J'enflamme mon âme, laissant les flammes rouges me brûler.
Plus je suis battu, plus je suis fort, je grandis dans la forge.
J'allume le nouveau Douluo, je traverse l'ère de la métamorphose.
Le jeune homme montre son courage, renaissant des flammes en phénix.
Je fais face à ton regard.
Je déploie mes ailes de phénix pour planer dans le ciel.
Pour mes compagnons, pour la protection, pour la foi.
Ce que je n'oublie pas, c'est ton regard humide.
Un éclair traverse des milliers de mers.
Perçant les nuages et la pluie, j'atterris à tes côtés.
Le feu du phénix brûle toujours, comment le destin peut-il être enterré ?
Au moment de ma renaissance, toutes les flammes se soumettent à moi.
Je ne cède pas, je n'abandonne pas.
Je me lance sans hésiter, brisant les chaînes froides.
Je serre ta main.
J'enflamme mon âme, laissant les flammes rouges me brûler.
Plus je suis battu, plus je suis fort, je grandis dans la forge.
J'allume le nouveau Douluo, je traverse l'ère de la métamorphose.
Le jeune homme montre son courage, renaissant des flammes en phénix.
Je fais face à ton regard.
Je déploie mes ailes de phénix pour planer dans le ciel.
Pour mes compagnons, pour la protection, pour la foi.
Ce que je n'oublie pas, c'est ton regard humide.
Un éclair traverse des milliers de mers.
Perçant les nuages et la pluie, j'atterris à tes côtés.
Le phénix éternel, les plumes parfumées de santal.