Lyrics and translation 胡夏 - 夏至未至 (電視劇《夏至未至》同名主題曲)
時光雨灑落在你我心裡
Дождь
времени
падает
на
нас
с
тобой.
消失了感情在臉上留守
Исчезли
чувства,
оставшиеся
на
лице
流年未亡香樟依舊
Мимолетные
годы,
камфара
все
еще
жива
夏天終於走到了最後
Лето
наконец-то
подошло
к
концу
多少的執著輸給了時間
Сколько
настойчивости
теряется
из-за
времени
多少的淚水流過了青春
Сколько
слез
пролилось
в
юности
那個女孩教會我愛
Эта
девушка
научила
меня
любить
我們向著幸福在狂奔
Мы
бежим
навстречу
счастью
什麼人在哭在笑
Кто
плачет
и
смеется
在喊在痛在瘋
Кричащий,
страдающий,
сумасшедший
好想忘了那個傻傻的我
Я
действительно
хочу
забыть
эту
глупую
себя
一直在想你啦
知道嗎
Я
думал
о
тебе,
ты
знаешь
曾經出現在人海裡
Однажды
появившись
в
море
людей
為什麼又消失不見
Почему
он
снова
исчез?
再勇敢一點我會不顧一切
Будь
храбрым,
и
я
буду
в
отчаянии
牽著你向前衝
Вести
тебя
вперед
我會努力記得你的手
Я
постараюсь
запомнить
твою
руку
如果在路盡頭
Если
в
конце
пути
能給你一個擁抱
Могу
тебя
обнять
我會忍住不會顫抖
Я
буду
сдерживаться
и
не
буду
дрожать
多少的執著輸給了時間
Сколько
настойчивости
теряется
из-за
времени
多少的淚水流過了青春
Сколько
слез
пролилось
в
юности
那個男孩教我成長
Этот
мальчик
научил
меня
взрослеть
時間是我們的一首歌
Время
- это
наша
песня
我看你在哭在笑
Я
вижу,
как
ты
плачешь
и
смеешься
在喊在痛在瘋
Кричащий,
страдающий,
сумасшедший
我很懷念那個傻傻的我
Я
скучаю
по
этой
глупой
себе
一直在想你啦知道嗎
Я
думал
о
тебе,
ты
знаешь
我們都在浮沙掙扎
Мы
все
боремся
в
плавучем
песке
守住那個完美盛夏
Держись
за
это
прекрасное
лето
再勇敢一點我會不顧一切
Будь
храбрым,
и
я
буду
в
отчаянии
牽著你向前衝
Вести
тебя
вперед
我會努力記得你的手
Я
постараюсь
запомнить
твою
руку
如果在路盡頭
Если
в
конце
пути
能給你一個擁抱
Могу
тебя
обнять
我會忍住不會顫抖
Я
буду
сдерживаться
и
не
буду
дрожать
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.