胡夏 - 恭喜發財財 - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation 胡夏 - 恭喜發財財




恭喜發財財 福氣滾滾來
Поздравляю, богатство и благословения накатывают
滿園春色關不住 好多開心出牆來
Источник, наполняющий сад, не может быть закрыт, много счастья выходит из стены.
人見人都愛 花見花也開
Все любят цветы, когда они их видят, и цветы цветут, когда они их видят.
恭喜恭喜你發財 好運常常在
Поздравляю вас с удачей, и удача часто сопутствует вам
我一見你就笑 在心裡放鞭炮
Когда я увидел тебя, я рассмеялся и взорвал петарды в своем сердце
再把情書寫作春聯 你回家就看到
Напишите любовное письмо еще раз, и вы увидите двустишие, когда вернетесь домой
吃糖要吃到飽 新年才甜得地道
Вы должны съесть столько сахара, сколько сможете съесть, чтобы быть сладким и настоящим в Новом году
越下雪反而熱鬧 取暖靠擁抱
Чем больше идет снега, тем живее согреться, обнимая
省略號和問號 都變成感嘆號
Многоточие и вопросительный знак становятся восклицательными знаками
拜年用最高的音調 把煩惱都嚇跑
Отпразднуйте Новый год на самом высоком уровне, чтобы отпугнуть все неприятности
山芋要大火烤 我需要你的大笑
Картофель будет жариться на сильном огне. мне нужна ваша помощь.
快拿出你的紅包 把祝福裝好
Быстро достань свой красный конверт и упакуй благословения
恭喜發財財 福氣滾滾來
Поздравляю, богатство и благословения накатывают
滿園春色關不住 好多開心出牆來
Источник, наполняющий сад, не может быть закрыт, много счастья выходит из стены.
人見人都愛 花見花也開
Все любят цветы, когда они их видят, и цветы цветут, когда они их видят.
恭喜恭喜你發財 好運常常在
Поздравляю вас с удачей, и удача часто сопутствует вам
恭喜發財財 福氣滾滾來
Поздравляю, богатство и благословения накатывают
萬里悲秋都趕走 百年幸福都登臺
Тысячи миль печали и осени унесены прочь, и счастье выйдет на сцену на сто лет.
人見人都愛 花見花也開
Все любят цветы, когда они их видят, и цветы цветут, когда они их видят.
恭喜恭喜你發財 好運常常在
Поздравляю вас с удачей, и удача часто сопутствует вам
省略號和問號 都變成感嘆號
Многоточие и вопросительный знак становятся восклицательными знаками
拜年用最高的音調 把煩惱都嚇跑
Отпразднуйте Новый год на самом высоком уровне, чтобы отпугнуть все неприятности
山芋要大火烤 我需要你的大笑
Картофель будет жариться на сильном огне. мне нужна ваша помощь.
快拿出你的紅包 把祝福裝好
Быстро достань свой красный конверт и упакуй благословения
恭喜發財財 福氣滾滾來
Поздравляю, богатство и благословения накатывают
滿園春色關不住 好多開心出牆來
Источник, наполняющий сад, не может быть закрыт, много счастья выходит из стены.
人見人都愛 花見花也開
Все любят цветы, когда они их видят, и цветы цветут, когда они их видят.
恭喜恭喜你發財 好運常常在
Поздравляю вас с удачей, и удача часто сопутствует вам





Writer(s): 劉鑫磊, 臨渡


Attention! Feel free to leave feedback.