Lyrics and translation 胡夏 - 我們的愛沒有錯 (《泡沫之夏》電視劇主題曲)

我們的愛沒有錯 (《泡沫之夏》電視劇主題曲)

回憶多苦澀 誰真正擁有
曾經的快樂 誰先放棄了
不甘心 也只能無可奈何
到了站 該下車

我終於懂了 誰都有遺憾
沿途的風景 錯過的不為誰而停留
I never wanna let you go
Don't you know I love you?

還記得 你的笑容
一夜一夜 伴我入夢
一瞬間 卻被清空
一顆心 有多痛

我們能不能 別放開手
別讓淚流 別去計較結果
我們能不能 別管昨天
別管以後 一切重新來過
我們能不能 別再閃躲
別再錯過 別再獨自承受
站在時光彼岸 再回望那些時候
要用什麼 證明曾經愛過

我們能不能 別放開手

別讓淚流 別去計較結果

我們能不能 別管昨天
別管以後 讓一切重新開始好不好

我們能不能 別再閃躲
別再錯過 別再獨自承受

站在時光彼岸 再回望那些時候

閉上眼睛 別讓淚水滑落

我多想把你手緊握

I only want you

Наша любовь не ошибка (OST к сериалу "Летние пузыри")

Как горьки воспоминания, кому они на самом деле принадлежат?
Кто первый отказался от былого счастья?
Не смирившись, могу лишь беспомощно вздыхать.
Станция достигнута, пора выходить.

Наконец я понял: у каждого есть сожаления.
Пейзажи вдоль дороги, упущенные моменты, не для кого останавливаться.
Я никогда не хотел отпускать тебя.
Разве ты не знаешь, что я люблю тебя?

Помню твою улыбку,
Ночь за ночью она приходила ко мне во снах.
В одно мгновение всё исчезло.
Как же больно моему сердцу.

Сможем ли мы не отпускать друг друга?
Не позволять слезам течь, не думать о последствиях.
Сможем ли мы забыть о вчерашнем дне,
Не думать о будущем и начать всё сначала?
Сможем ли мы перестать уклоняться,
Перестать упускать возможности и нести это бремя в одиночку?
Стоя на другом берегу времени, оглядываясь на те моменты,
Чем я могу доказать, что когда-то любил?

Сможем ли мы не отпускать друг друга?

Не позволять слезам течь, не думать о последствиях.

Сможем ли мы забыть о вчерашнем дне,
Не думать о будущем и позволить всему начаться заново, хорошо?

Сможем ли мы перестать уклоняться,
Перестать упускать возможности и нести это бремя в одиночку?

Стоя на другом берегу времени, оглядываясь на те моменты,

Закрываю глаза, не позволяя слезам скатываться.

Как же я хочу крепко держать тебя за руку.

Мне нужна только ты.