Lyrics and translation 胡夏 - 讓我愛你

讓我愛你

當你皺著眉頭 問我該怎麼做
你對他的遷就 卻讓他一錯在錯
你努力找藉口 還說你是不是應該更溫柔
我的心痛了

我以為我可以 當你的好朋友
只要在你身邊 守護你這樣就夠了
我發現我錯了 看你為他掙扎
流淚不快樂 我真捨不得

可不可以讓我愛你
可不可以別再受委屈
你值得被愛 被人好好珍惜
只有我最懂你 別再沉溺
他的刺激 讓自己喘不過氣
我愛你 我等你 不要遲疑
我就在這裡

我以為我可以 當你的好朋友
只要在你身邊 守護你這樣就夠了
轉載來自 魔鏡歌詞網
我發現我錯了 看你為他掙扎
流淚不快樂 我真捨不得

可不可以讓我愛你
可不可以別再受委屈
你值得被愛 被人好好珍惜
只有我最懂你 別再沉溺
他的刺激 讓自己喘不過氣
我愛你 我等你 不要遲疑
我就在這裡

可不可以讓我愛你
可不可以別再受委屈
你值得被愛 被人好好珍惜
只有我最懂你 別再沉溺
他的刺激 讓自己喘不過氣
我愛你 我等你 不要遲疑
就讓我愛你

Laisse-moi t'aimer

Quand tu fronces les sourcils et me demandes quoi faire
Tu te soumets à lui, mais il continue à faire des erreurs
Tu cherches des excuses et dis que tu devrais être plus douce
Mon cœur a mal

Je pensais que je pouvais être ton bon ami
Être à tes côtés et te protéger, ça suffisait
Je me suis trompé, je te vois lutter pour lui
Pleurer, ne pas être heureuse, je suis vraiment désolé

Peux-tu me laisser t'aimer
Peux-tu arrêter de souffrir
Tu mérites d'être aimée, d'être chérie
Seul moi te comprends, ne te noie pas
Ses provocations te font suffoquer
Je t'aime, je t'attends, ne doute pas
Je suis là

Je pensais que je pouvais être ton bon ami
Être à tes côtés et te protéger, ça suffisait
Tiré du site web 魔鏡歌詞網
Je me suis trompé, je te vois lutter pour lui
Pleurer, ne pas être heureuse, je suis vraiment désolé

Peux-tu me laisser t'aimer
Peux-tu arrêter de souffrir
Tu mérites d'être aimée, d'être chérie
Seul moi te comprends, ne te noie pas
Ses provocations te font suffoquer
Je t'aime, je t'attends, ne doute pas
Je suis là

Peux-tu me laisser t'aimer
Peux-tu arrêter de souffrir
Tu mérites d'être aimée, d'être chérie
Seul moi te comprends, ne te noie pas
Ses provocations te font suffoquer
Je t'aime, je t'attends, ne doute pas
Laisse-moi t'aimer