Lyrics and translation 胡夏 - 追梦时光 - 《荣耀乒乓》电视剧插曲

追梦时光 - 《荣耀乒乓》电视剧插曲

望著天空的繁星
听著夜风的呼吸
想起 一路给我陪伴的你
多想你此刻在这里

期盼著你的声音
那么远又那么近
多幸运 在追梦的时光里
为我守护的人是你

我还没勇气 大声告诉你
你是我一直向前的决心
青春的每场风雨 都因为你
在生命中化成风景
我还来不及 紧紧抱住你
来不及勇敢地说我爱你
在遥远的梦里 我牵著你
那就是我一生中 全部的意义

期盼著你的声音
那么远又那么近
多幸运 在追梦的时光里
为我守护的人是你

我还没勇气 大声告诉你
你是我一直向前的决心
青春的每场风雨 都因为你
在生命中化成风景
我还来不及 紧紧抱住你
来不及勇敢地说我爱你
在遥远的梦里 我牵著你
那就是我一生中

我还没勇气 大声告诉你
你是我一直向前的决心
青春的每场风雨 都因为你
在生命中化成风景
我还来不及 紧紧抱住你
来不及勇敢地说我爱你
在遥远的梦里 我牵著你
那就是我一生中 全部的意义

Время погони за мечтой - песня из сериала "Славный пинг-понг"

Глядя на звезды в небе,
Слушая дыхание ночного ветра,
Вспоминаю тебя, всегда бывшую рядом.
Как бы я хотел, чтобы ты была здесь сейчас.

Жду твоего голоса,
Так далеко, но так близко.
Какое счастье, что во время погони за мечтой,
Человек, оберегающий меня, — это ты.

Мне пока не хватает смелости сказать тебе вслух,
Что ты — моя решимость всегда двигаться вперед.
Каждая буря юности — благодаря тебе
Превращается в прекрасный пейзаж моей жизни.
Я еще не успел крепко обнять тебя,
Не успел смело сказать, что люблю тебя.
В далеком сне я держу тебя за руку,
И это — весь смысл моей жизни.

Жду твоего голоса,
Так далеко, но так близко.
Какое счастье, что во время погони за мечтой,
Человек, оберегающий меня, — это ты.

Мне пока не хватает смелости сказать тебе вслух,
Что ты — моя решимость всегда двигаться вперед.
Каждая буря юности — благодаря тебе
Превращается в прекрасный пейзаж моей жизни.
Я еще не успел крепко обнять тебя,
Не успел смело сказать, что люблю тебя.
В далеком сне я держу тебя за руку,
И это — весь смысл моей жизни.

Мне пока не хватает смелости сказать тебе вслух,
Что ты — моя решимость всегда двигаться вперед.
Каждая буря юности — благодаря тебе
Превращается в прекрасный пейзаж моей жизни.
Я еще не успел крепко обнять тебя,
Не успел смело сказать, что люблю тебя.
В далеком сне я держу тебя за руку,
И это — весь смысл моей жизни.