胡夏 - 過錯 - 電視劇《光芒》片尾曲 - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation 胡夏 - 過錯 - 電視劇《光芒》片尾曲




過錯 - 電視劇《光芒》片尾曲
Ошибки - финальная песня сериала "Сияние"
迷人的音符 穿堂而過
Чарующие ноты проносятся мимо,
千萬種孤獨 喃喃如哭
Тысячи одиноких голосов шепчут, словно плачут.
平靜的海面 迷霧直敘平鋪
Спокойная гладь моря, туман стелется ровно,
巨大而深深的虛無
Огромная и глубокая пустота.
動人的孤獨 平行錯落
Трогательное одиночество, параллельно и разрозненно,
兩顆星各自獨舞 偃旗息鼓
Две звезды танцуют отдельно, стирая краски дня.
熱鬧的舞台 命運隨機劃出
На шумной сцене судьба случайными линиями рисует
偶爾會交叉的弧
Изредка пересекающиеся дуги.
這麼多錯過在等我
Так много упущенных возможностей ждет меня,
全世界最狼狽的那一個
Самого несчастного во всем мире.
傷心的歌我不想聽
Грустные песни я не хочу слушать,
討好的事我不會做
Угождать тебе я не буду.
別再借命運的手折磨我
Не мучай меня больше руками судьбы.
所有的過錯都在我
Все ошибки на мне,
全世界最卑微的那一個
Самого униженного во всем мире.
反駁的話我不想說
Спорить с тобой я не хочу,
莫名的錯我都認了
Все необъяснимые ошибки я признаю.
別再用愛情的口吻捉弄我
Не играй со мной больше словами любви.
動人的孤獨 平行錯落
Трогательное одиночество, параллельно и разрозненно,
兩顆星各自獨舞 偃旗息鼓
Две звезды танцуют отдельно, стирая краски дня.
熱鬧的舞台 命運隨機劃出
На шумной сцене судьба случайными линиями рисует
偶爾會交叉的弧
Изредка пересекающиеся дуги.
這麼多錯過在等我
Так много упущенных возможностей ждет меня,
全世界最狼狽的那一個
Самого несчастного во всем мире.
傷心的歌我不想聽
Грустные песни я не хочу слушать,
討好的事我不會做
Угождать тебе я не буду.
別再借命運的手折磨我
Не мучай меня больше руками судьбы.
所有的過錯都在我
Все ошибки на мне,
全世界最卑微的那一個
Самого униженного во всем мире.
反駁的話我不想說
Спорить с тобой я не хочу,
莫名的錯我都認了
Все необъяснимые ошибки я признаю.
別再用愛情的口吻捉弄我
Не играй со мной больше словами любви.






Attention! Feel free to leave feedback.