胡彥斌 - Yes I Do - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation 胡彥斌 - Yes I Do




Yes I Do
Да, я согласен
讓我帶你去看日落
Позволь мне отвезти тебя смотреть на закат,
隨晚風把時間略過
С вечерним ветром время пролетит незаметно.
浪漫的事和你去做
Романтические вещи будем делать вместе,
心動的話只對你說
Слова любви говорить только тебе одной.
牽著你的手去海邊
Возьму тебя за руку и пойдем к морю,
海水變得特別甜
Морская вода станет особенно сладкой.
甜蜜味道傳染了一切
Сладкий вкус заразит всё вокруг,
許下了愛你的心願
Загадал желание любить тебя,
下輩子也不變
И в следующей жизни это не изменится.
Yes i do
Да, я согласен.
有你在我的身邊
Когда ты рядом со мной,
平凡也能撐起一片天
Даже обыденность может стать целым миром.
不要漂洋過海來看你
Не хочу плыть через океаны, чтобы увидеть тебя,
我要披星戴月陪著你
Хочу быть с тобой день и ночь.
有我在你的身邊
Когда я рядом с тобой,
童話世界的夢都實現
Сказки становятся реальностью.
Loving you
Люблю тебя.
把我的全部都給你
Отдам тебе всё, что у меня есть,
Say you love me
Скажи, что любишь меня.
守護你孩子氣 baby
Оберегаю твою детскую непосредственность, малышка,
成全你的任性 baby
Потакаю твоим капризам, малышка.
天荒地老 天涯海角
До конца времён, до края земли,
Yes i do
Да, я согласен.
讓我帶你去看日落
Позволь мне отвезти тебя смотреть на закат,
隨晚風把時間略過
С вечерним ветром время пролетит незаметно.
浪漫的事和你去做
Романтические вещи будем делать вместе,
心動的話只對你說
Слова любви говорить только тебе одной.
牽著你的手去海邊
Возьму тебя за руку и пойдем к морю,
海水變得特別甜
Морская вода станет особенно сладкой.
甜蜜味道傳染了一切
Сладкий вкус заразит всё вокруг,
許下了愛你的心願
Загадал желание любить тебя,
下輩子也不變
И в следующей жизни это не изменится.
Yes i do
Да, я согласен.
有你在我的身邊
Когда ты рядом со мной,
平凡也能撐起一片天
Даже обыденность может стать целым миром.
不要漂洋過海來看你
Не хочу плыть через океаны, чтобы увидеть тебя,
我要披星戴月陪著你
Хочу быть с тобой день и ночь.
有我在你的身邊
Когда я рядом с тобой,
童話世界的夢都實現
Сказки становятся реальностью.
Loving you
Люблю тебя.
把我的全部都給你
Отдам тебе всё, что у меня есть,
Say you love me
Скажи, что любишь меня.
守護你孩子氣 baby
Оберегаю твою детскую непосредственность, малышка,
成全你的任性 baby
Потакаю твоим капризам, малышка.
天荒地老 天涯海角
До конца времён, до края земли,
Yes i do
Да, я согласен.
有你在我的身邊
Когда ты рядом со мной,
平凡也能撐起一片天
Даже обыденность может стать целым миром.
不要漂洋過海來看你
Не хочу плыть через океаны, чтобы увидеть тебя,
我要披星戴月陪著你
Хочу быть с тобой день и ночь.
有我在你的身邊
Когда я рядом с тобой,
童話世界的夢都實現
Сказки становятся реальностью.
Loving you
Люблю тебя.
把我的全部都給你
Отдам тебе всё, что у меня есть,
Say you love me
Скажи, что любишь меня.
守護你孩子氣 baby
Оберегаю твою детскую непосредственность, малышка,
成全你的任性 baby
Потакаю твоим капризам, малышка.
天荒地老 天涯海角
До конца времён, до края земли,
Yes i do
Да, я согласен.






Attention! Feel free to leave feedback.