Lyrics and translation 胡彥斌 - You Got The Magic
醒目是妳的主题
Ton
éclat
est
ton
thème
每个表情
都是唯壹
Chaque
expression
est
unique
让目光
停留在这里
Faisant
que
mon
regard
s'attarde
ici
年轻是妳的主题
La
jeunesse
est
ton
thème
壹半有趣
壹半神秘
Moitié
amusante,
moitié
mystérieuse
看上去
不费力
Tu
sembles
ne
pas
forcer
却在暗中用劲
Mais
tu
t'efforces
en
secret
妳的裙摆轻摇
扬起潮流的风
Tes
jupes
se
balancent,
levant
un
vent
de
tendance
让我心神荡漾
却也乐在其中
Faisant
que
mon
esprit
s'agite,
mais
j'en
prends
plaisir
用自己的风格
编织成彩虹
Avec
ton
propre
style,
tu
tisses
un
arc-en-ciel
让自信的色彩
在四周流动
Laissant
les
couleurs
de
la
confiance
couler
autour
de
toi
妳太炫目
我瞬间就被鼓舞
Tu
es
tellement
éblouissante
que
je
suis
immédiatement
encouragé
频频回顾
妳的态度
Je
reviens
souvent
sur
ton
attitude
有妳独特的温度
Tu
as
une
chaleur
unique
每刻都酷
天空都被妳征服
Chaque
instant
est
cool,
le
ciel
est
conquis
par
toi
随性画出
梦的弧度
Tu
dessines
au
hasard
la
courbe
de
tes
rêves
迈出年轻的脚步
Tu
fais
un
pas
dans
la
jeunesse
醒目是妳的主题
Ton
éclat
est
ton
thème
每个表情
都是唯壹
Chaque
expression
est
unique
让目光
停留在这里
Faisant
que
mon
regard
s'attarde
ici
年轻是妳的主题
La
jeunesse
est
ton
thème
壹半有趣
壹半神秘
Moitié
amusante,
moitié
mystérieuse
看上去
不费力
Tu
sembles
ne
pas
forcer
却在暗中用劲
Mais
tu
t'efforces
en
secret
Girl，you
got
the
magic
Fille,
tu
as
la
magie
Girl，you
got
the
magic
Fille,
tu
as
la
magie
Girl，you
got
the
magic
Fille,
tu
as
la
magie
Maybe
you're
born
with
it
Peut-être
es-tu
née
avec
Girl，you
got
the
magic
Fille,
tu
as
la
magie
Girl，you
got
the
magic
Fille,
tu
as
la
magie
Girl，you
got
the
magic
Fille,
tu
as
la
magie
Just
be
yourself
Sois
juste
toi-même
妳的裙摆轻摇
扬起潮流的风
Tes
jupes
se
balancent,
levant
un
vent
de
tendance
让我心神荡漾
却也乐在其中
Faisant
que
mon
esprit
s'agite,
mais
j'en
prends
plaisir
用自己的风格
编织成彩虹
Avec
ton
propre
style,
tu
tisses
un
arc-en-ciel
让自信的色彩
在四周流动
Laissant
les
couleurs
de
la
confiance
couler
autour
de
toi
妳太炫目
我瞬间就被鼓舞
Tu
es
tellement
éblouissante
que
je
suis
immédiatement
encouragé
频频回顾
妳的态度
Je
reviens
souvent
sur
ton
attitude
有妳独特的温度
Tu
as
une
chaleur
unique
每刻都酷
天空都被妳征服
Chaque
instant
est
cool,
le
ciel
est
conquis
par
toi
随性画出
梦的弧度
Tu
dessines
au
hasard
la
courbe
de
tes
rêves
迈出年轻的脚步
Tu
fais
un
pas
dans
la
jeunesse
醒目是妳的主题
Ton
éclat
est
ton
thème
每个表情
都是唯壹
Chaque
expression
est
unique
让目光
停留在这里
Faisant
que
mon
regard
s'attarde
ici
年轻是妳的主题
La
jeunesse
est
ton
thème
壹半有趣
壹半神秘
Moitié
amusante,
moitié
mystérieuse
看上去
不费力
Tu
sembles
ne
pas
forcer
却在暗中用劲
Mais
tu
t'efforces
en
secret
Girl，you
got
the
magic
Fille,
tu
as
la
magie
Girl，you
got
the
magic
Fille,
tu
as
la
magie
Girl，you
got
the
magic
Fille,
tu
as
la
magie
Maybe
you're
born
with
it
Peut-être
es-tu
née
avec
Girl，you
got
the
magic
Fille,
tu
as
la
magie
Girl，you
got
the
magic
Fille,
tu
as
la
magie
Girl，you
got
the
magic
Fille,
tu
as
la
magie
Just
be
yourself
Sois
juste
toi-même
Girl，you
got
the
magic
Fille,
tu
as
la
magie
Girl，you
got
the
magic
Fille,
tu
as
la
magie
Girl，you
got
the
magic
Fille,
tu
as
la
magie
Maybe
you're
born
with
it
Peut-être
es-tu
née
avec
Girl，you
got
the
magic
Fille,
tu
as
la
magie
Girl，you
got
the
magic
Fille,
tu
as
la
magie
Girl，you
got
the
magic
Fille,
tu
as
la
magie
Just
be
yourself
Sois
juste
toi-même
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.