再見愛人 - 胡彥斌 translation in Russian

再見愛人

你的敷衍 我都看穿了
可为什么还期待你能改变呢
或许是不舍得 不甘心
自己成了失败者

你的承诺 早就逾期了
可为什么还愿意再继续等呢
总是从这一刻 下一刻
该不该再相信了

走着走着 又过了一个四季啊
走着走着 我的梦早就死在当初了
明白了

我知道你还是爱我的
我知道你是最懂我的
我知道山海有规则
可规则是什么呢

我还能为你做点什么
昨天依然属于我们的
明天开始是自己的
我明白了 幸福可以是一种选择

你的承诺 早就逾期了
可为什么 还愿意再继续等呢
总是从这一刻 下一刻
该不该再相信了

走着走着 小心着还是跌倒了
走着走着 或许也只能陪你走到
这里了

我知道你还是爱我的
我知道你是最懂我的
我知道山海有规则
可规则是什么呢

我还能为你做点什么
昨天依然属于我们的
明天开始是自己的
我明白了 幸福可以是一种选择

我知道你还是爱我的
我知道你是最懂我的
我知道山海有规则
可规则是什么呢

我还能为你做点什么
昨天依然属于我们的
明天开始是自己的
我明白了 幸福可以是一种选择

Прощай, любимая

Твою небрежность я давно раскусил
Но почему всё жду, что ты изменишься?
Наверно, не готов смириться, покориться,
признав своё фиаско...

Твои посулы уж давно как просрочены
Но почему вновь надежда шевелится?
Сейчас опять иду на риск,
поверить ли опять?

Иду вперед — прошёл я целый круг времён.
Иду вперед — давно мои мечты мертвы.
Понял теперь.

Ты любишь, знаю я душой.
Меня поймёшь ты, как никто.
Есть правила у гор и морей,
в чём суть — скажи!

Чем я ещё пригоден буду?
Вчера — наш общий островок.
Грядущий день — теперь мой путь.
Понял я: счастье — выбор самому создать.

Твои посулы уж давно как просрочены
Но почему вновь надежда шевелится?
Сейчас опять иду на риск,
поверить ли опять?

Старался я — но рухнул всё равно в пыль.
Значит, вот в этом месте наш
конечный причал.

Ты любишь, знаю я душой.
Меня поймёшь ты, как никто.
Есть правила у гор и морей,
в чём суть — скажи!

Чем я ещё пригоден буду?
Вчера — наш общий островок.
Грядущий день — теперь мой путь.
Понял я: счастье — выбор самому создать.

Ты любишь, знаю я душой.
Меня поймёшь ты, как никто.
Есть правила у гор и морей,
в чём суть — скажи!

Чем я ещё пригоден буду?
Вчера — наш общий островок.
Грядущий день — теперь мой путь.
Понял я: счастье — выбор самому создать.