胡彥斌 - 勇敢去愛吧 - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation 胡彥斌 - 勇敢去愛吧




勇敢去愛吧
Aime avec courage
微风轻抚她的发
La brise caresse doucement tes cheveux
安排你看到她发红的脸颊
Elle fait que tu vois tes joues rougir
羞涩的美丽 确定你无法自拔
Ta beauté timide, je sais que tu ne pourras pas t'en empêcher
布满星空 浪漫下
Sous le ciel étoilé, romantique
海边的浪声比你的勇气大
Le bruit des vagues de la mer est plus fort que ton courage
你还是没能说出那句
Tu n'as toujours pas réussi à dire
Love you baby
Love you baby
就从现在开始勇敢去爱吧
Commence dès maintenant à aimer avec courage
真爱总是让人难以表达
Le véritable amour est toujours difficile à exprimer
唱出你心中的绵绵情话 和春秋冬夏
Chante les mots doux de ton cœur, avec le printemps, l'été, l'automne et l'hiver
就从现在开始勇敢去爱吧
Commence dès maintenant à aimer avec courage
用爱她的力量去击退尴尬
Utilise la force de ton amour pour surmonter la gêne
怎能擦出火花
Comment faire jaillir des étincelles
怎能写下你梦寐的童话
Comment écrire le conte de fées dont tu rêves
去努力吧
Efforce-toi
微风轻抚她的发
La brise caresse doucement tes cheveux
安排你看到她发红的脸颊
Elle fait que tu vois tes joues rougir
羞涩的美丽 确定你无法自拔
Ta beauté timide, je sais que tu ne pourras pas t'en empêcher
布满星空 浪漫下
Sous le ciel étoilé, romantique
海边的浪声比你的勇气大
Le bruit des vagues de la mer est plus fort que ton courage
你还是没能说出那句
Tu n'as toujours pas réussi à dire
Oh love you
Oh love you
就从现在开始勇敢去爱吧
Commence dès maintenant à aimer avec courage
真爱总是让人难以表达
Le véritable amour est toujours difficile à exprimer
唱出你心中的绵绵情话 和春秋冬夏
Chante les mots doux de ton cœur, avec le printemps, l'été, l'automne et l'hiver
就从现在开始勇敢去爱吧
Commence dès maintenant à aimer avec courage
用爱她的力量去击退尴尬
Utilise la force de ton amour pour surmonter la gêne
怎能擦出火花
Comment faire jaillir des étincelles
怎能写下你梦寐的童话
Comment écrire le conte de fées dont tu rêves
去努力吧
Efforce-toi
就从现在开始勇敢去爱吧
Commence dès maintenant à aimer avec courage
真爱总是让人难以表达
Le véritable amour est toujours difficile à exprimer
唱出你心中的绵绵情话 和春秋冬夏
Chante les mots doux de ton cœur, avec le printemps, l'été, l'automne et l'hiver
就从现在开始勇敢去爱吧
Commence dès maintenant à aimer avec courage
用爱她的力量去击退尴尬
Utilise la force de ton amour pour surmonter la gêne
怎能擦出火花
Comment faire jaillir des étincelles
怎能写下你梦寐的童话
Comment écrire le conte de fées dont tu rêves
去努力吧 oh oh oh
Efforce-toi oh oh oh
去努力吧 oh oh oh
Efforce-toi oh oh oh
Woo-ooh
Woo-ooh






Attention! Feel free to leave feedback.