Lyrics and translation 胡彥斌 - 半生出走

时间像无声的匕首
抹杀多少狂妄的念头
朋友劝我别不自量力地斗
但没人懂我一生何求

半生出走 初心依旧
时光陪我 长出坚硬的骨头
很少低头 很少善罢甘休
Oh 对不起 我学不会成熟

又一次 包扎伤口
握紧拳头 对着理想出手
执着逆流 游过平庸
和岁月成了对手
不就是 痴人捕梦
现实在后 不怀好意等候
头破血流 缓慢地走
我也不会退后

半生出走 初心依旧
时光陪我 长出坚硬的骨头
很少低头 很少善罢甘休
Oh 对不起 我学不会成熟

又一次 包扎伤口
握紧拳头 对着理想出手
执着逆流 游过平庸
和岁月成了对手
不就是 痴人捕梦
现实在后 不怀好意等候
头破血流 缓慢地走
我也不会退后

早已经忘记了
拥抱给的温热
是谁在唱着歌
唱得如此深刻
夜深人静之后脆弱它突然发作
再也找不回曾经的温柔 覆水难收
天亮了之后 蓦然回首

又一次 包扎伤口
握紧拳头 对着理想出手
执着逆流 游过平庸
和岁月成了对手

不就是 痴人捕梦
现实在后 不怀好意等候
头破血流 缓慢地走
缓慢地走
我也不会退后

Время подобно бесшумному кинжалу
Уничтожь сколько высокомерных мыслей
Мой друг посоветовал мне не бороться сверх моих сил
Но никто не понимает, чего я хочу в своей жизни

Первоначальное намерение оставить половину жизни все то же самое
Время сопровождает меня, чтобы вырастить твердые кости
Редко склоняет голову, редко сдается
О, мне жаль, что я не могу учиться по-взрослому

Снова перевяжите рану
Сжал кулаки и выстрелил в идеал
Упорно плывите против течения сквозь посредственность
Станьте противником с годами
Разве это не просто сумасшедший ловец снов?
Реальность ждет с дурными намерениями сзади
Кровотечение из головы, медленно идущий
Я тоже не отступлю ни на шаг

Первоначальное намерение оставить половину жизни все то же самое
Время сопровождает меня, чтобы вырастить твердые кости
Редко склоняет голову, редко сдается
О, мне жаль, что я не могу учиться по-взрослому

Снова перевяжите рану
Сжал кулаки и выстрелил в идеал
Упорно плывите против течения сквозь посредственность
Станьте противником с годами
Разве это не просто сумасшедший ловец снов?
Реальность ждет с дурными намерениями сзади
Кровотечение из головы, медленно идущий
Я тоже не отступлю ни на шаг

Уже забыто
Тепло объятий
Кто поет
Пой так глубоко
После глубокой ночи он внезапно нападает
Я не могу найти в себе прежней нежности, и ее трудно восстановить.
Внезапно оглянулся назад после рассвета

Снова перевяжите рану
Сжал кулаки и выстрелил в идеал
Упорно плывите против течения сквозь посредственность
Станьте противником с годами

Разве это не просто сумасшедший ловец снов?
Реальность ждет с дурными намерениями сзади
Кровотечение из головы, медленно идущий
Идите медленно
Я тоже не отступлю ни на шаг