Lyrics and translation 胡彥斌 - 宝藏男友

宝藏男友

不经意的回眸一笑 遇见了幸福的转角
突如其来打乱心跳 浪漫抢在这里停靠
尝一口你的美好 回味你给的暗号
瞬间就被你套牢 无条件做你的依靠

不自觉上扬的嘴角 没有人会明了
当你靠在我肩膀 默契就落在这一秒
握紧你的手慢慢贴紧我胸口
心跳的频率代表真实的所有

带你感受全世界刺激和感动
偶像剧人生有你不再是做梦
是你让我变得富有 只做你的宝藏男友
当你靠在我肩膀 默契就落在这一秒

不经意的回眸一笑 遇见了幸福的转角
突如其来打乱心跳 浪漫抢在这里停靠
尝一口你的美好 回味你给的暗号
瞬间就被你套牢 无条件做你的依靠

不自觉上扬的嘴角 没有人会明了
当你靠在我肩膀 默契就落在这一秒
握紧你的手慢慢贴紧我胸口
心跳的频率代表真实的所有

带你感受全世界刺激和感动
偶像剧人生有你不再是做梦
是你让我变得富有 只做你的宝藏男友

当你靠在我肩膀 默契就落在这一秒
握紧你的手慢慢贴紧我胸口
心跳的频率代表真实的所有

带你感受全世界刺激和感动
偶像剧人生有你不再是做梦
是你让我变得富有 只做你的宝藏男友
当你靠在我肩膀 默契就落在这一秒

Парень-сокровище

Небрежный взгляд, твоя улыбка – и вот я на пороге счастья,
Внезапно сердце забилось чаще, романтика захватила меня.
Вкушаю твою прелесть, разгадываю тайные знаки,
Мгновенно попал в твои сети, готов стать твоей опорой без всяких условий.

Невольно поднимаются уголки губ, никто не поймет,
Когда ты прижимаешься к моему плечу, в этот миг рождается наша гармония.
Сжимая твою руку, прижимая ее к своей груди,
Частота моего сердцебиения – это вся правда о моих чувствах.

Я покажу тебе весь мир, все его волнения и трогательные моменты,
Жизнь как в мелодраме, с тобой мечты становятся реальностью.
Ты делаешь меня богатым, я буду твоим парнем-сокровищем.
Когда ты прижимаешься к моему плечу, в этот миг рождается наша гармония.

Небрежный взгляд, твоя улыбка – и вот я на пороге счастья,
Внезапно сердце забилось чаще, романтика захватила меня.
Вкушаю твою прелесть, разгадываю тайные знаки,
Мгновенно попал в твои сети, готов стать твоей опорой без всяких условий.

Невольно поднимаются уголки губ, никто не поймет,
Когда ты прижимаешься к моему плечу, в этот миг рождается наша гармония.
Сжимая твою руку, прижимая ее к своей груди,
Частота моего сердцебиения – это вся правда о моих чувствах.

Я покажу тебе весь мир, все его волнения и трогательные моменты,
Жизнь как в мелодраме, с тобой мечты становятся реальностью.
Ты делаешь меня богатым, я буду твоим парнем-сокровищем.

Когда ты прижимаешься к моему плечу, в этот миг рождается наша гармония.
Сжимая твою руку, прижимая ее к своей груди,
Частота моего сердцебиения – это вся правда о моих чувствах.

Я покажу тебе весь мир, все его волнения и трогательные моменты,
Жизнь как в мелодраме, с тобой мечты становятся реальностью.
Ты делаешь меня богатым, я буду твоим парнем-сокровищем.
Когда ты прижимаешься к моему плечу, в этот миг рождается наша гармония.