Lyrics and translation 胡彥斌 - 快乐转载

快乐转载

想把沙發床變成競技場
想聽著風鈴慢悠悠地逛
想用神之手給自己加冕
如果我足夠強 就有翅膀去飛翔
時間循規蹈矩不停地走
心情複雜得像鐘擺在晃
總有人拚命的爭分奪秒
也總有人學會拋開煩惱
DJ已吹起了新的號角
音箱的陣列已經在燃燒
換上你新買的裝備
做好準備 來加入這場舞會

走上炫酷的舞台
音符自由地在搖擺
跟我一起踩在正拍
這裡不用學乖
走上炫酷的舞台
打通你的任督二脈
拋開積累已久的感慨
快把快樂轉載

想把沙發床變成競技場
想聽著風鈴慢悠悠地逛
想用神之手給自己加冕
如果我足夠強 就有翅膀去飛翔
時間循規蹈矩不停地走
心情複雜得像鐘擺在晃
總有人拚命的爭分奪秒
也總有人學會拋開煩惱
DJ已吹起了新的號角
音箱的陣列已經在燃燒
換上你新買的裝備
做好準備 來加入這場舞會
走上炫酷的舞台
音符自由地在搖擺
跟我一起踩在正拍
這裡不用學乖
走上炫酷的舞台
打通你的任督二脈
拋開積累已久的感慨
快把快樂轉載

Oh 這是你的專屬舞台
Oh 請你自由自在搖擺
請你自由自在搖擺
請你自由自在搖擺
請你自由自在搖擺

時間循規蹈矩不停地走
心情複雜得像鐘擺在晃
總有人拚命的爭分奪秒
也總有人學會拋開煩惱
DJ已吹起了新的號角
音箱的陣列已經在燃燒
換上你新買的裝備
做好準備 來加入這場舞會
走上炫酷的舞台
音符自由地在搖擺
跟我一起踩在正拍
這裡不用學乖
走上炫酷的舞台
打通你的任督二脈
拋開積累已久的感慨
快把快樂轉載
這是炫酷的舞台
Oh Oh
這是炫酷的舞台
Oh Oh
你屬於這個舞台

Le bonheur à relayer

J'aimerais transformer mon canapé-lit en arène
J'aimerais écouter les clochettes se balancer doucement
J'aimerais me couronner moi-même avec la main de Dieu
Si j'étais assez fort, j'aurais des ailes pour voler
Le temps suit son cours sans relâche
Mes sentiments sont aussi complexes qu'un pendule qui oscille
Il y a toujours des gens qui se battent pour chaque seconde
Et il y a toujours des gens qui apprennent à oublier leurs soucis
Le DJ a sonné du nouveau
La chaîne de haut-parleurs est déjà en feu
Enfile ton nouvel équipement
Prépare-toi à rejoindre cette fête

Monte sur la scène éblouissante
Les notes dansent librement
Viens avec moi, on va danser au rythme
Ici, on n'a pas besoin d'être sage
Monte sur la scène éblouissante
Débloque tes canaux énergétiques
Laisse derrière toi tous tes regrets
Relaye le bonheur vite

J'aimerais transformer mon canapé-lit en arène
J'aimerais écouter les clochettes se balancer doucement
J'aimerais me couronner moi-même avec la main de Dieu
Si j'étais assez fort, j'aurais des ailes pour voler
Le temps suit son cours sans relâche
Mes sentiments sont aussi complexes qu'un pendule qui oscille
Il y a toujours des gens qui se battent pour chaque seconde
Et il y a toujours des gens qui apprennent à oublier leurs soucis
Le DJ a sonné du nouveau
La chaîne de haut-parleurs est déjà en feu
Enfile ton nouvel équipement
Prépare-toi à rejoindre cette fête
Monte sur la scène éblouissante
Les notes dansent librement
Viens avec moi, on va danser au rythme
Ici, on n'a pas besoin d'être sage
Monte sur la scène éblouissante
Débloque tes canaux énergétiques
Laisse derrière toi tous tes regrets
Relaye le bonheur vite

Oh, c'est ta scène exclusive
Oh, bouge librement, s'il te plaît
Bouge librement, s'il te plaît
Bouge librement, s'il te plaît
Bouge librement, s'il te plaît

Le temps suit son cours sans relâche
Mes sentiments sont aussi complexes qu'un pendule qui oscille
Il y a toujours des gens qui se battent pour chaque seconde
Et il y a toujours des gens qui apprennent à oublier leurs soucis
Le DJ a sonné du nouveau
La chaîne de haut-parleurs est déjà en feu
Enfile ton nouvel équipement
Prépare-toi à rejoindre cette fête
Monte sur la scène éblouissante
Les notes dansent librement
Viens avec moi, on va danser au rythme
Ici, on n'a pas besoin d'être sage
Monte sur la scène éblouissante
Débloque tes canaux énergétiques
Laisse derrière toi tous tes regrets
Relaye le bonheur vite
C'est une scène éblouissante
Oh Oh
C'est une scène éblouissante
Oh Oh
Tu appartiens à cette scène